Vertaling van "principal instrument était " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Após ter apreciado a operação, a Comissão concluiu que esta não é susceptível de entravar de modo significativo uma concorrência efectiva no Espaço Económico Europeu (EEE) ou numa parte substancial deste.
A Autogrill é um fornecedor de alimentos, bebidas e serviços de venda a retalho a viajantes à escala mundial.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

all'articolo 43, paragrafo 1, è aggiunto il punto seguente:
separatamente, l'importo totale dei corrispettivi di competenza nell'esercizio finanziario del revisore legale o dell'impresa di revisione contabile per la revisione legale dei conti annuali, l'importo totale dei corrispettivi di competenza per gli altri servizi di verifica (assurance services), l'importo totale dei corrispettivi di competenza per i servizi di consulenza fiscale e l'importo totale dei corrispettivi di competenza per altri servizi diversi dalla revisione contabile.

Enfin, le principe du mainstreaming , introduit comme instrument pour la politique d'égalité des chances, était aussi nouveau.
Nieuw is ook het principe van de mainstreaming dat is gelanceerd als instrument voor het beleid van gelijke kansen.