Vertaling van "principalement les cigarettes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à fabriquer des cigarettes | opératrice de machine à fabriquer des cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes/opératrice de machine de production de cigarettes
bediener van sigarettenmachine | bedieners sigarettenmachine | bediener sigarettenmachine | operator aan de sigarettenmachine

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
hoofdsnijkracht

cigarette égyptienne | cigarette orientale
Egyptische sigaret

cigarette goût américain | cigarette type américain
Amerikaanse sigaret | blended sigaret

corps étranger dans la bronche principale
vreemd voorwerp in hoofdbronchus

bronche principale
hoofdbronchus

entière bronche principale
volledige hoofdbronchus

Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées
maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren

déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes
percentage snijafmeting in sigaretten bepalen

calculer le poids moyen de cigarettes
gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contrebande de produits soumis aux accises (principalement les cigarettes)
Smokkel van accijnsgoederen (voornamelijk sigaretten)

Des résultats des opérations de contrôle effectuées jusqu'à ce jour on peut conclure qu'il s'agit de trafic relativement restreint principalement de cigarettes.
Op grond van de resultaten van de tot op heden gevoerde controleoperaties kan worden besloten dat het een relatief beperkte trafiek betreft van hoofdzakelijk sigaretten.

Par contre, le circuit de Zolder a plusieurs épreuves nationales soutenues principalement par des cigarettes nationales.
Het circuit van Zolder wordt gebruikt voor nationale wedstrijden die vooral door binnenlandse sigarettenmerken worden gesponsord.

En 2010, ces articles se répartissent principalement selon les catégories suivantes : parfums et cosmétiques, vêtements et accessoires, appareils et matériels électriques, matériel informatique, CD, DVD, cassettes, montres et bijoux, jouets et jeux, produits divers, cigarettes, médicaments.
In 2010 werden deze artikelen voornamelijk in volgende categorieën ondergebracht : parfums en cosmetica producten, kledij en accessoires, elektrisch materiaal en toestellen, informatica materiaal, CD, DVD, cassettes, uurwerken en juwelen, speelgoed en spelen, diverse producten, sigaretten en medicijnen.

Selon ce rapport, les cigarettes et le plastique léger sont les principales sources de pollution.
Uit dit rapport blijkt duidelijk dat sigaretten en licht plastic de voornaamste bronnen van vervuiling zijn.

les communications commerciales dans les services de la société de l'information, dans la presse et dans d'autres publications imprimées, qui ont pour but ou effet direct ou indirect de promouvoir les cigarettes électroniques et les flacons de recharge soient interdites, à l'exception des publications destinées exclusivement aux professionnels du commerce des cigarettes électroniques ou des flacons de recharge et des publications imprimées et éditées dans des pays tiers et non principalement destinées au marché de l'Union;
commerciële mededelingen in diensten van de informatiemaatschappij in de pers en andere gedrukte publicaties met als doel dan wel direct of indirect effect het aanprijzen van elektronische sigaretten en navulverpakkingen worden verboden, met uitzondering van uitsluitend voor de bedrijfstak van de handel in elektronische sigaretten en navulreservoirs bestemde publicaties en van in derde landen gedrukte en uitgebrachte publicaties, waarbij die publicaties niet in de eerste plaats voor de markt van de Unie bestemd zijn;

(18) Dans la mesure où la directive met l'accent sur les jeunes, les produits du tabac autres que les cigarettes, le tabac à rouler et les produits du tabac sans combustion , dont la consommation est principalement le fait de consommateurs plus âgés, devraient faire l'objet d'une dérogation à certaines prescriptions relatives aux ingrédients, tant qu'aucune évolution notable de la situation n'est constatée du point de vue du volume des ventes ou des habitudes de consommation des jeunes.
(18) Daar de richtlijn is toegespitst op jongeren, moeten andere tabaksproducten dan sigaretten, shagtabak en rookloze tabak, die hoofdzakelijk worden gebruikt door oudere consumenten, van bepaalde vereisten betreffende de ingrediënten worden vrijgesteld zolang er zich geen aanzienlijke verandering voordoet in de omstandigheden wat het verkoopvolume of het consumptiepatroon bij jongeren betreft.

La fraude douanière est une des principales sources de préjudice financier pour la Communauté, et la fraude liée aux cigarettes est un des secteurs les plus vulnérables.
Douanefraude is een van de hoofdoorzaken voor schade aan de financiële belangen van de Gemeenschap, en de met sigaretten in verband staande fraude is een van de meest kwetsbare sectoren.

pour les cigarettes et les autres produits du tabac, ni de placement de produits émanant d'entreprises qui ont pour activité principale la fabrication ou la vente de cigarettes et d'autres produits du tabac;
tabaksproducten of sigaretten of productplaatsing door ondernemingen waarvan de hoofdactiviteit bestaat uit de productie of verkoop van sigaretten en andere tabaksproducten; of