1.4 bis. Mise en place de synergies avec le secteur européen de la recherche de telle sorte que les principales découvertes puissent être exploitées et réellement appliquées dans les systèmes de santé.
1.4 bis. Creëren van synergieën met de Europese onderzoekswereld zodat de belangrijkste onderzoeksdoorbraken in de gezondheidsstelsels kunnen worden geïntroduceerd en toegepast.