Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asie
Asie du Sud
Asie du Sud-Est
Asie méridionale
Partie d'un pays asiatique
Pays asiatique
Pays asiatiques
Pays d'Asie
Pays du Sud asiatique
Pays du Sud-Est asiatique
Sous-continent indien
Sud-Est asiatique

Traduction de «principaux pays asiatiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Asie [ pays asiatiques | pays d'Asie ]

Azië [ Aziatisch land | landen van Azië ]


Asie du Sud-Est [ pays du Sud-Est asiatique | Sud-Est asiatique ]

Zuidoost-Azië [ Zuidoost-Aziatische landen ]


Groupe de pays principaux pour les opérations de retour conjointes

Groep van kernlanden voor terugkeervraagstukken


Asie du Sud [ Asie méridionale | pays du Sud asiatique | sous-continent indien ]

Zuid-Azië [ Zuid-Aziatische landen ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains pays ou groupes de pays asiatiques tels que la Chine, l'Inde, la Corée et l'ANASE comptent parmi les acteurs principaux de la scène mondiale et régionale et la région compte quelques-unes des principales poudrières de la planète, notamment la péninsule coréenne divisée, le Kashmir et les îles Spratly.

Aziatische landen of groeperingen als China, India, Japan, Korea en de ASEAN zijn belangrijke spelers op het globale en regionale toneel, en de regio bevat ook enkele van 's werelds grote brandhaarden, zoals de toestand in het verdeelde Koreaanse Schiereiland, Kasjmir en de Spratlys.


Sur le total asiatique, près de 85% des émissions étaient imputables aux cinq principaux pays industrialisés ou en voie d'industrialisation de la région (Chine, Japon, Inde, Corée du Sud et Australie).

Binnen heel Azië was ongeveer 85% afkomstig van de vijf grootste industriële en geïndustrialiseerde economieën (China, Japan, India, Zuid-Korea en Australië).


Quant à l'assurance-crédit à l'exportation de l'Office du Ducroire, il existe un nombre relativement faible de politiques restrictives pour l'assurance en matière de risque de non-paiement, vu la bonne solvabilité des principaux pays asiatiques.

Wat de kredietverzekering betreft voor export van de Delcredere Dienst : er zijn vrij weinig beperkende beleidsrichtlijnen voor verzekering wat niet-betaling betreft, gezien de goede solvabiliteit van de meeste Aziatische landen.


1. a) Allez-vous procéder à la publication du document de synthèse belge relatif à la première ébauche de la révision des mesures de sauvegarde et le Parlement y sera-t-il associé? b) Dans la négative, pourquoi notre pays ne veut-il pas suivre l'exemple d'autres pays comme l'Allemagne, la France, l'Espagne, les Etats-Unis, et d'un certain nombre de pays asiatiques et latino-américains? c) Pourriez-vous, pour chacune des mesures de sauvegarde, expliciter les grandes lignes de l'analyse belge et votre position par ra ...[+++]

1. a) Gaat u werk maken van de publicatie van de Belgische positiepaper omtrent de eerste draft van de herziene Safeguards en zal u dit met het parlement delen? b) Indien niet, waarom wil ons land dit in navolging van andere landen (Duitsland, Frankrijk, Spanje, Verenigde Staten, een aantal Aziatische en Latijns-Amerikaanse landen...) niet doen? c) Kan u ons voor elk van de Safeguards verduidelijken welke de grote lijnen zijn van de Belgische analyse en uw standpunten meedelen omtrent de voornaamste discussiepunten?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 2001, les principaux investisseurs étaient le Japon, les Etats-Unis et l'Europe (principalement les Pays-Bas et l'Allemagne) ainsi que, parmi les pays asiatiques, Taïwan, Singapour et Hong Kong.

De belangrijkste investeerders in 2001 waren : Japan, de VS en Europa met hoofdzakelijk Nederland en Duitsland en bij de Aziatische landen vooral Taiwan, Singapore en Hong Kong.


En 2001, les principaux investisseurs étaient le Japon, les Etats-Unis et l'Europe (principalement les Pays-Bas et l'Allemagne) ainsi que, parmi les pays asiatiques, Taïwan, Singapour et Hong Kong.

De belangrijkste investeerders in 2001 waren : Japan, de VS en Europa met hoofdzakelijk Nederland en Duitsland en bij de Aziatische landen vooral Taiwan, Singapore en Hong Kong.


En tant que rapporteure pour le Turkménistan, je crois que ce pays est l’un des principaux fournisseurs de l’Union européenne, étant donné les réserves dont il dispose et des possibilités d’ouverture vers l’Union européenne, tout comme il l’a aussi fait vers d’autres pays asiatiques, en particulier la Chine.

Als rapporteur voor Turkmenistan ben ik van mening dat dit land een van de belangrijkste leveranciers van de Europese Unie is, gezien de reserves waarover dat land beschikt en de kansen die er bestaan voor openstelling naar de Europese Unie, zoals Turkmenistan zich al heeft opengesteld naar andere Aziatische landen, met name naar China.


Nous pouvons également offrir une approche européenne aux principaux défis présents sur la scène internationale: dans le processus de paix au Moyen-Orient et dans les relations avec le monde musulman, dans la lutte contre le terrorisme international, dans la non-prolifération nucléaire, dans la relation stratégique avec la Russie et les principaux pays asiatiques, en matière de respect des droits de l'homme et d'extension de la démocratie, dans la lutte contre la faim et la pauvreté, dans la généralisation de l'accès à l'éducation et aux soins de santé, et dans la cohésion sociale.

We hebben ook een Europese benadering in de aanbieding van de belangrijkste problemen op het internationale toneel, zoals het vredesproces in het Midden-Oosten en de betrekking met de islamitische wereld, de strijd tegen het internationale terrorisme, het tegengaan van de verspreiding van kernwapens, de strategische relatie met Rusland en de voornaamste Aziatische landen, de eerbieding van de mensenrechten en de verspreiding van de democratie, de strijd tegen honger en armoede, de wereldwijde toegang tot onderwijs en gezondheidszorg en de sociale cohesie.


7. invite la Commission à envisager une nouvelle révision de sa communication en tenant compte, également, des tensions géopolitiques dans la région et de leurs effets sur l'Europe ainsi que des incidences économiques et financières de la crise persistante que connaissent certains des principaux pays asiatiques, l'accent étant mis sur l'importance que l'investissement de l'UE et les activités commerciales revêtent pour ces pays;

7. nodigt de Commissie uit zich te bezinnen op een aanpassing van haar mededeling, en hierbij tevens aandacht te besteden aan de geopolitieke spanningen in de regio en de gevolgen hiervan in Europa, en voorts aan de economische en financiële gevolgen van de aanhoudende crisis in enkele grote Aziatische landen, en hierbij de nadruk te leggen op het belang van de EU-investeringen en handelsactiviteiten voor deze landen;


6. invite la Commission à envisager une nouvelle révision de sa communication en tenant compte, également, des tensions géopolitiques dans la région et de leurs effets sur l'Europe ainsi que des incidences économiques et financières de la crise persistante que connaissent certains des principaux pays asiatiques, l'accent étant mis sur l'importance que l'investissement de l'UE et les activités commerciales revêtent pour ces pays;

6. nodigt de Commissie uit zich te bezinnen op een aanpassing van haar mededeling, en hierbij tevens aandacht te besteden aan de geopolitieke spanningen in de regio en de gevolgen hiervan in Europa, en voorts aan de economische en financiële gevolgen van de aanhoudende crisis in enkele grote Aziatische landen, en hierbij de nadruk te leggen op het belang van de EU-investeringen en handelsactiviteiten voor deze landen;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

principaux pays asiatiques ->

Date index: 2024-11-03
w