Traduction de «principes largement reconnus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Considérant que ce manque de transparence va à l'encontre des principes largement reconnus de la bonne gouvernance et fait reculer les efforts visant à promouvoir le gouvernement et la responsabilité des entreprises;
Overwegende dat dit gebrek aan transparantie strijdig is met de breed erkende beginselen van goed bestuur en de inspanningen om het bestuur en de verantwoordelijkheid van de ondernemingen te bevorderen afremt;

ii) Ces données ont été analysées et corroborées selon des principes et des procédures scientifiques largement reconnus;
ii) de gegevens geanalyseerd en gedocumenteerd zijn volgens algemeen erkende wetenschappelijke principes en procedures;

L'incapacité générale de principe du mineur, inscrite dans le droit national, doit pouvoir s'effacer devant les droits reconnus plus largement par le droit supranational.
De principiële rechts- en handelingsonbekwamheid in het nationale recht moet kunnen wijken voor ruimer toegekende rechten in het supranationaal recht.