Traduction de «principes qui ont été formulés par le sénateur george john » (Français → Néerlandais) :

Ce sont les principes qui ont été formulés par le sénateur George John Mitchell lorsqu'il exerçait la fonction de médiateur au cours des négociations qui aboutirent à l'Accord du Vendredi saint de 1998.
Dit zijn de principes die senator George John Mitchell naar voor schoof wanneer hij bemiddelde tijdens de onderhandelingen die leidden tot het Goede vrijdagakkoord van 1998.

Lors de la discussion sur le projet de loi portant diverses mesures en matière de fonction publique, les sénateurs ont formulé des remarques sur les connaissances des managers du secteur privé en matière de droit administratif, de droit constitutionnel et des cinq principes généraux qui sont à la base du service public.
Bij de bespreking van het wetsontwerp houdende diverse maatregelen inzake ambtenarenzaken formuleerden de senatoren kritische bemerkingen over de kennis die de topmanagers uit de privé-sector hebben van het administratief en grondwettelijk recht in het algemeen en van de vijf algemene beginselen die aan de basis liggen van de openbare dienst.