Dans l'immédiat ce helpdesk sera provisoirement installé auprès de la Direction des Relations avec la Police Locale et il sera opérationnel dès ce printemps (voir chapitre II, point 2.2.2).
Deze helpdesk zal voorlopig gevestigd zijn bij de Directie van de relaties met de lokale politie en nog dit voorjaar operationeel zijn (zie ook hoofdstuk II, punt 2.2.2)