A priori, un rapprochement entre ces deux Instituts passerait dans un premier temps par la mise en place d'un examen d'entrée et d'une partie de stage communs pour les stagiaires de ces Instituts.
In een eerste fase zou de toenadering tussen deze twee Instituten gebeuren door de instelling van een toelatingsexamen en een gedeelte van de stage die gemeenschappelijk zijn voor de stagiairs van deze Instituten.
