Traduction de «prioritaire sera portée » (Français → Néerlandais) :

Enfin, une attention prioritaire sera portée à la poursuite de l’opérationnalisation du Centre pour la cybersécurité Belgique.
Tenslotte zal prioritaire aandacht worden besteed aan de uitbouw van het Centrum voor cybersecurity België.

Fin mai 2007, le programme d'action prioritaire de l'État burundais sera soumis aux donateurs et il semble qu'assez d'attention sera portée à la problématique du sida et ce, au sein d'une stratégie globale.
Eind mei 2007 zal het prioritair actieprogramma van de Burundese Staat aan de donoren voorgelegd worden, en het ziet ernaar uit dat er voldoende aandacht besteed worden aan de aids-problematiek, binnen een globale strategie.

- en plus des domaines thématiques prioritaires retenus, une attention particulière sera portée aux problèmes scientifiques que posent les objectifs internationalement reconnus en matière de développement et d'éradication de la pauvreté afin de permettre des partenariats de l'UE en matière de recherche, avec des pays en voie de développement, y compris en matière de santé et de développement durable.
- afgezien van de geselecteerde prioritaire thematische gebieden zal bijzondere aandacht worden besteed aan wetenschappelijke vraagstukken die voortvloeien uit de internationaal erkende doelstellingen van ontwikkeling en het uitbannen van armoede, teneinde onderzoekspartnerschappen mogelijk te maken tussen de Unie en ontwikkelingslanden, ook op het terrein van volksgezondheid en duurzame ontwikkeling;