Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "prise aujourd’hui fait " (Frans → Nederlands) :

La mesure prise aujourd’hui fait suite à une lettre de mise en demeure adressée au gouvernement britannique en juin 2013 et à un avis motivé transmis en octobre 2014.

De huidige stap volgt op een aanmaningsbrief aan de Britse regering van juni 2013 en een met redenen omkleed advies van oktober 2014.


La décision prise aujourd’hui fait suite à un avis motivé envoyé en février 2015.

Het besluit van vandaag volgt op een met redenen omkleed advies van februari 2015.


La décision prise aujourd’hui fait suite à l’avis motivé adressé aux autorités allemandes en juillet 2014.

Het besluit van vandaag volgt op een met redenen omkleed advies aan Duitsland van juli 2014.


Si la prise de conscience a aujourd'hui fait son chemin et si les bonnes pratiques commencent à être identifiées, il subsiste encore des réticences à entreprendre les changements qui s'imposent pour mettre en place un climat plus propice à l'innovation, en raison souvent de facteurs culturels ou institutionnels.

Vandaag is men zich daar meer algemeen van bewust en begint men goede werkwijzen te identificeren, maar toch is er nog weerstand tegen de veranderingen die nodig zijn om een innovatievriendelijker klimaat te scheppen, vaak op basis van culturele of institutionele factoren.


La décision prise aujourd'hui fait suite aux deux lettres de mise en demeure adressées à la Bulgarie, en novembre 2009 et en septembre 2013.

Dit volgt op twee aanmaningsbrieven aan Bulgarije van november 2009 en september 2013.


La décision prise aujourd'hui d'adresser un avis motivé à l'État membre fait suite à la lettre de mise en demeure envoyée en novembre 2013.

De vandaag gezette stap, een met redenen omkleed advies, volgt op een in november 2013 verzonden aanmaningsbrief.


La mesure prise aujourd'hui, à savoir l'envoi d'un avis motivé, fait suite aux lettres de mise en demeure adressées à la Bulgarie et à la Lettonie en janvier 2013 (voir IP/13/47).

De stap die vandaag wordt gezet, een met redenen omkleed advies, volgt op aanvullende ingebrekestellingen in januari 2013 van zowel Bulgarije als Letland (zie IP/13/47).


La décision que la Commission a prise aujourd’hui fait suite à cette demande.

De Commissie komt door middel van het onderhavige besluit tegemoet aan dit verzoek.


La décision prise aujourd'hui fait suite à la recommandation émise le 21 janvier 2003 par le Conseil conformément à l'article 104, paragraphe 7, du traité.

Het besluit van vandaag vormt een vervolg op de aanbeveling van de Raad overeenkomstig artikel 104, lid 7, van het Verdrag van 21 januari 2003.


Bénéficiant d’un large soutien, ce processus a fait ses preuves: la prise de décision et les règles prudentielles sont aujourd’hui beaucoup plus efficaces et beaucoup plus souples.

Dit proces kan op brede steun rekenen en is succesvol gebleken: de besluitvorming en de toezichtregelingen zijn thans veel efficiënter en flexibeler.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prise aujourd’hui fait ->

Date index: 2024-07-29
w