Traduction de «prison de leuze-en-hainaut » (Français → Néerlandais) :

La prison de Leuze-en-Hainaut est le deuxième établissement à disposer de PrisonCloud, après l’établissement de Beveren.
Net zoals de nieuwe gevangenis in Beveren, is de gevangenis in Leuze-en-Hainaut uitgerust met PrisonCloud: een beveiligd en flexibel digitaal dienstenplatform voor gedetineerden.

Pourriez-vous indiquer à ce jour la population carcérale au sein de la prison de Leuze-en-Hainaut, ainsi que le nombre de places que contient la prison?
Hoeveel gedetineerden zitten er momenteel in de gevangenis van Leuze-en-Hainaut, en hoeveel plaatsen zijn er in deze strafinrichting?

Pourriez-vous indiquer le nombre de suicides de détenus ayant eu lieu au sein de la prison de Leuze-en-Hainaut ces trois dernières années (ventilé par an)?
Hoeveel gedetineerden pleegden er de voorbije drie jaar (per jaar) zelfmoord in de gevangenis van Leuze-en-Hainaut?

La prison de Leuze-en-Hainaut est disponible depuis le 16 mai 2014; la redevance annuelle de disponibilité est estimée à 12,1 millions d'euros, dont 2,3 millions euros (un trimestre) ont été payés à ce jour.
Voor de gevangenis van Leuze-en-Hainaut tenslotte, beschikbaar sinds 16 mei van dit jaar, wordt de jaarlijkse beschikbaarheidsvergoeding op 12,1 miljoen euro geraamd en werd tot nu toe (1 kwartaal) 2,3 miljoen euro betaald.

Découvrez en images l’inauguration de la prison de Leuze-en-Hainaut
Ontdek de inhuldiging van de gevangenis van Leuze-en-Hainaut in enkele foto’s

Ce 20 mai, la prison de Leuze-en-Hainaut était officiellement inaugurée.
Op 20 mei werd de gevangenis van Leuze-en-Hainaut officieel ingehuldigd.

La nouvelle prison de Leuze-en-Hainaut a été inaugurée le 20 mai.
Op 20 mei werd de nieuwe gevangenis in Leuze-en-Hainaut officieel ingehuldigd.

Ce rapport a été présenté à la presse ce mardi 20 mai lors de l'inauguration de la prison de Leuze-en-Hainaut.
Het jaarverslag werd voorgesteld op 20 mei aan de pers, tijdens de opening van de nieuwe gevangenis van Leuze-en-Hainaut.

Je vous avais déjà fait part de mon inquiétude quant à la gestion plus que préoccupante de la prison de Leuze-en-Hainaut par vos services.
Ik heb u eerder al meegedeeld dat de verontrustende manier waarop de gevangenis van Leuze-en-Hainaut door uw diensten beheerd wordt, mij zorgen baart.

Le problème lié à l'habillement des agents pénitenciers dans la prison de Leuze-en-Hainaut.
Kleding van de penitentiair beambten in de gevangenis van Leuze-en-Hainaut.-