Selon les pronostics de l'Université de Louvain-la-Neuve et sur la base des chiffres disponibles jusqu'en 1998, les chercheurs expliquent que si la politique ne change pas, les prisons abriteront environ 10.000 détenus d'ici à fin 2002.
Volgens de prognoses van de Universiteit van Louvain-la-Neuve en op basis van cijfers die beschikbaar zijn tot 1998 verklaren vorsers dat, als het beleid niet veranderd wordt, er tegen eind 2002 ongeveer 10.000 gevangenen zullen zijn.
