La première garantie couvre deux prêts du secteur privé , octroyant respectivement un prêt à long terme de 40 et 50 millions au taux de 9,4% et couverts par une hypothèque sur le bâtiment.
De eerste garantie bestrijkt twee leningen van de particuliere sector, waarbij respectievelijk een langlopende lening van 40 en 50 miljoen wordt verstrekt tegen een rente van 9,4% en die worden afgedekt door een hypotheek op het gebouw.