Si une organisation privée voulait également publier des avis de recherche sur son site internet, elle devrait donc également demander l'autorisation au magistrat.
Indien een privé organisatie gegevens van een opsporingsbericht op haar website zou zetten, zou dan ook daarvoor de toestemming van de magistraat vereist zijn.