Vertaling van "prix cachés bien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

valeur aux prix d'acquisition des biens mis en stocks chez les utilisateurs
waarde tegen aankoopprijzen van bij de gebruikers opgeslagen goederen

évolution des prix relatifs des différentes catégories de biens et services
relatieve prijzen van de verschillende categorieën goederen en diensten

valeur à prix constants des biens revendus par le commerce
waarde in constante prijzen van de door de handel verkochte goederen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deuxièmement, le SEPA devrait également accroître la transparence, ce qui aura pour effet de limiter les subventions croisées et les prix cachés, bien que certains utilisateurs puissent avoir l’impression d’une hausse des prix lors du passage d’une tarification cachée élevée à une faible tarification visible.
Ten tweede zou de SEPA ook de transparantie moeten vergroten, wat kruissubsidiëring en verborgen kosten zal beperken, al zullen sommige gebruikers de overgang van hoge verborgen kosten naar lage zichtbare kosten optisch als een prijsverhoging opvatten.