Traduction de «prix des billets opérée au 1er février 2016 va-t-elle » (Français → Néerlandais) :

3. En ce qui concerne la contribution versée par la SNCB: a) Quel impact la hausse du nombre de voyageurs a-t-elle eue sur la somme versée à la SA Northern Diabolo? b) Quel impact la hausse du prix des billets opérée au 1er février 2016 va-t-elle avoir sur la somme versée à la SA Northern Diabolo?
3. Met betrekking tot de bijdrage van de NMBS: a) Welke impact heeft de stijging van het reizigersaantal gehad op het bedrag dat aan Northern Diabolo werd gestort? b) Welke impact zal de tariefverhoging vanaf 1 februari 2016 hebben op het bedrag dat aan Northern Diabolo wordt gestort?

En consultant le site web de la SNCB, je constate qu'à partir du 1er février 2006, le prix des billets de train va augmenter en moyenne de 3,85 %: A) Le prix d'un billet en seconde classe augmente de 4,25 % (le prix minimum étant de 1,60 euro).
Op de website van de NMBS valt te lezen dat de prijs van de treinkaartjes vanaf 1 februari 2006 met gemiddeld 3,85 procent wordt verhoogd: A) De prijs van een kaartje voor een reis in tweede klas stijgt met 4,25 procent (de minimumprijs van een treinkaartje komt daarmee op 1,60 euro).