Traduction de «prix m geert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]
landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]

politique des prix [ régime de prix ]
prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]

prix de marché
marktprijs

prix comptable | prix conventionnel | prix de référence | prix fantôme | prix virtuel
fictieve prijs | schaduwprijs

garantir des prix compétitifs | garantir la compétitivité en matière de prix | garantir la compétitivité-prix | veiller à la compétitivité des prix
concurrerende prijzen waarborgen | ervoor zorgen dat prijzen concurrerend blijven | zorgen voor concurrerende prijzen | zorgen voor de prijsconcurrentiepositie

élasticité des prix | élasticité du prix | élasticité par rapport aux prix | élasticité-prix
prijselasticiteit

prix de déclenchement | prix de seuil de déclenchement de l'intervention | prix de seuil de déclenchement d'intervention | prix de seuil de déclenchement du mécanisme des interventions
drempelprijs voor toepassing van de interventieregeling | interventietoepassingsprijs | steundrempelprijs

déterminer les prix des menus | définir les prix de la carte des menus | définir les prix des menus
een prijskaart samenstellen | prijzen op het menu vaststellen | de prijzen op een menukaart berekenen | prijzen op het menu bepalen

marchander les prix | marchander les tarifs | négocier les prix | négocier les tarifs
contracten afsluiten | negotiëren | afdingen | over prijzen onderhandelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques Démission et nomination de deux membres Par arrêté ministériel du 21 décembre 2015, qui entre en vigueur le jour de la présente publication : - est acceptée la démission présentée par Mme Françoise CLEMENT, membre suppléant de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques; - est nommé au sein de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques : M. Geert STEURS, membre suppléant, en qualité de représentant de Pharma.be.
Prijzencommissie voor de farmaceutische Specialiteiten Ontslag en benoeming van twee leden Bij ministerieel besluit van 21 december 2015, dat in werking treedt op de dag van deze bekendmaking : - wordt aanvaard het ontslag aangeboden door Mevr. Françoise CLEMENT, plaatsvervangend lid van de Prijzencommissie voor de farmaceutische Specialiteiten; - wordt benoemd binnen de Prijzencommissie voor de farmaceutische Specialiteiten : dhr. Geert STEURS, plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger van Pharma.be.

Ces réformes sont en effet nécessaires pour pouvoir continuer à fournir à l'avenir un service ferroviaire excellent et efficient à un prix compétitif mais aussi pour contribuer à l'assainissement budgétaire et préparer la libéralisation du trafic voyageurs (voir Geert Vancronenburg, cité ci-dessus).
Deze hervormingen zijn immers noodzakelijk om in de toekomst hoogkwalitatief en efficiënt spoorverkeer tegen een competitieve prijs te kunnen blijven aanbieden. Maar ook om bij te dragen aan de sanering van de begroting en ter voorbereiding op de liberalisering van het binnenlands reizigersvervoer (zie Geert Vancronenburg, op . cit).

- est nommé au sein de la Commission pour la Régulation des Prix : M. Geert Vancronenburg, membre effectif en qualité de représentant de la Fédération des Entreprises de Belgique.
- wordt benoemd binnen de Commissie tot Regeling der Prijzen : de heer Geert Vancronenburg, werkend lid als vertegenwoordiger van het Verbond van Belgische Ondernemingen.

- est nommé au sein de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques : M. Geert Vancronenburg, membre effectif en qualité de représentant de la Fédération des Entreprises de Belgique.
- wordt benoemd binnen de Prijzencommissie voor de Farmaceutische Specialiteiten : de heer Geert Vancronenburg, werkend lid als vertegenwoordiger van het Verbond van Belgische Ondernemingen.

En outre, aujourd’hui, alors que nous célébrons le prix Sakharov, le film Fitna de Geert Wilders, qui a reçu des menaces de mort de fanatiques islamiques aux Pays-Bas, a été interdit dans ce Parlement européen sur ordre de la conférence des présidents.
En vandaag, de dag waarop wij de Sacharov-prijs vieren, wordt de film Fitna van de door de islamfanatici met de dood bedreigde Geert Wilders in Holland, in dit Europees Parlement op bevel van de Conferentie van voorzitters verboden.

Interpellation de M. David Geerts au vice-premier ministre et ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles sur " la mise en oeuvre des augmentations de prix prévues par la SNCB" ### [http ...]
Interpellatie van de heer David Geerts tot de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over " de uitvoering van de geplande prijsstijgingen van de NMBS" ### [http ...]

- Discussion générale 2003/2004-0 Procédure devant la Cour européenne des droits de l'homme.- Prix fixe du livre P0019 06/11/2003 Geert Bourgeois ,N-VA - Page(s) : 35,36 Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 36 Paul Tant ,CD&V - Page(s) : 36
- Algemene bespreking 2003/2004-0 Procedure voor het Europees Hof voor de rechten van de mens.- Vaste boekenprijs P0019 06/11/2003 Geert Bourgeois ,N-VA - Blz : 35,36 Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 36 Paul Tant ,CD&V - Blz : 36

Interpellation de M. David Geerts au vice-premier ministre et ministre de la Fonction publique, des Entreprises publiques et des Réformes institutionnelles sur " la mise en oeuvre des augmentations de prix prévues par la SNCB" (n° 259).
Interpellatie van de heer David Geerts tot de vice-eersteminister en minister van Ambtenarenzaken, Overheidsbedrijven en Institutionele Hervormingen over " de uitvoering van de geplande prijsstijgingen van de NMBS" (nr. 259).