Vertaling van "prix post–contractuelles " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

clause de révision de prix contractuelle
contractuele formule betreffende de prijsherziening

prix contractuel
contractuele prijs

prix contractuel commercial
contractuele handelsprijs

poste à bordereau de prix
post van de prijslijst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21. demande que des limites plus strictes soient fixées pour les majorations de prix post–contractuelles, ou tarification souple, qui sont imposées au motif que les taux de change, le prix des carburants, les taxes, etc., pourraient évoluer, et que le délai limite soit porté à 30 jours au moins avant la date du voyage;
21. dringt erop aan dat het berekenen van extra kosten na sluiting van de overeenkomst of het vragen van variabele prijzen in verband met het feit dat er mogelijk veranderingen optreden van wisselkoersen, brandstofprijzen, belastingen enz., aan strikte maxima worden gebonden, en om de periode gedurende welke dergelijke extra kosten niet meer mogen worden doorberekend te verlengen tot ten minste 30 dagen voor het vertrek naar de vakantiebestemming;

Le prix de rachat contractuel à terme est porté dans les postes hors bilan.
In de posten buiten-balanstelling wordt de contractuele terugkoopprijs op termijn opgenomen.

Art. 30. Le plan de sécurité et de santé fait partie intégrante, suivant le cas, du cahier spécial de charges, de la demande de prix, ou des documents contractuels et y est obligatoirement repris sous un poste séparé.
Art. 30. Het veiligheids- en gezondheidsplan maakt integrerend deel uit van, al naar gelang het geval, het bijzonder bestek, de prijsaanvraag, of de contractuele documenten en wordt hierin verplicht als een afzonderlijke post opgenomen.