Vertaling van "prix varie fortement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prix fortement réduit
sterk verlaagde prijs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, le prix varie fortement d'un type de verres progressifs à l'autre et il est important que l'opticien informe suffisamment les clients quant aux différents verres et à leur prix.
Zo zijn er grote prijsverschillen tussen diverse types van progressieve glazen en is het van belang dat de opticien voldoende informatie geeft over de verschillende types en hun prijs.

Cependant, en ce qui concerne certains des éléments plus complexes de la directive postale, tels que le régime d'autorisations ou de licences, le contrôle des prix et la comptabilité, on constate que le degré de mise en œuvre varie fortement d'un État membre à l'autre.
Bij de invoering van een aantal complexere elementen van de Postrichtlijn, zoals vergunnings- en machtigingsstelsels, prijstoezicht en administratie, kan echter een praktijk worden waargenomen die van lidstaat tot lidstaat sterk uiteenloopt.

La réglementation de ces professions varie fortement d'un État membre à l'autre, notamment pour ce qui est des prix, de la publicité et de la collaboration interprofessionnelle.
De regelgeving voor professionele diensten verschilt sterk van het ene land van de Europese Unie tot het andere, vooral met betrekking tot prijzen, reclame en interprofessionele samenwerking.

Ce type de service est toutefois payant et le prix varie fortement en fonction des informations, services et délais de réaction fournis.
Dergelijke dienstverlening is echter betalend en varieert erg in prijs naargelang de geboden informatie, diensten en reactietermijnen.