Traduction de «prm » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

service à tarif majoré | service à taux majoré | PRM [Abbr.]
dienst met een bijzonder gesprekstarief | diensten met verhoogd tarief | PRM [Abbr.]

Parti de la Grande Roumanie | PRM [Abbr.]
Groot-Roemenië | Partij van Groot-Roemenië | PGR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que des réclamants rappellent que le plan Iris 2 a une valeur règlementaire (provisoire) et fait fonction de PRM.
Dat de reclamanten erop wijzen dat het IRIS 2-plan een (voorlopige) regelgevende waarde heeft en dienst doet als GMP;

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 16/04/2015, la société PRM TECHNICS - PRAET Mathias sise Kerkstraat 20, à 9260 SERSKAMP a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 16/04/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming PRM TECHNICS - PRAET Mathias gelegen, Kerkstraat 20, te 9260 SERSKAMP geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

4º les réductions de capital précédant des augmentations de capital dans le cadre de l'octroi du taux réduit de PrM. à 15 % sur les dividendes d'actions ou parts;
4º de kapitaalverminderingen die voorafgaan aan kapitaalverhogingen in het kader van het verlenen van het verlaagd RV-tarief van 15 % op dividenden van aandelen;

Un rapport récent de « Human Right Watch », consacré à la production de mines antichars équipées de dispositifs antimanipulation par des pays qui ont signé et ratifié la Convention d'Oslo, révèle que la Belgique produit les mines antichars PRB-III, PRB-IV et PRM-ATK-3, équipées d'un dispositif antimanipulation.
Een recent rapport van Human Right Watch heeft betrekking op de productie van antitankmijnen met antihanteerbaarheidsmechanismen door landen die het Oslo-verdrag ondertekend en geratificeerd hebben. Uit dit rapport blijkt dat België de PRB-III, PRB-IV en PRM-AKT-3-antitankmijnen, uitgerust met één of ander antihanteerbaarheidsmechanisme, produceert.

Service public fédéral Finances - Particuliers - Disponibilité des services en ligne - " Tax-on-web" - " Tax-Calc" - " My MinFin" - " Prm-on-web"
Federale Overheidsdienst Financiën - Particulieren - Beschikbaarheid e-services - " Tax-on-web" - " Tax-Calc" - " My MinFin" - " Rv-on-web"

Pour ce qui concerne spécifiquement « Prm-on-web » (déclaration électronique du précompte mobilier) :
Specifiek voor " Rv-on-web" (elektronische aangifte roerende voorheffing) :

Un rapport récent de « Human Rights Watch », consacré à la production de mines antichars équipées de dispositifs antimanipulation par des pays qui ont signé et ratifié la Convention d'Oslo, révèle que la Belgique produit les mines antichars PRB-III, PRB-IV et PRM-ATK-3, équipées d'un dispositif antimanipulation.
Een rapport van Human Rights Watch heeft een onderzoek gedaan naar de productie van antitankmijnen met antihanteerbaarheidsmechanismen door landen die het Oslo-verdrag ondertekend en geratificeerd hebben. Uit dit rapport blijkt dat België de PRB-III, PRB-IV en PRM-ATK-3 antitankmijnen, uitgerust met één of ander antihanteerbaarheidsmechanisme, produceert.

- la date de pension est la date connue dans les données officielles de la Banque-carrefour de la Sécurité sociale (flux de données PRM);
- de datum van de pensionering is de datum die bekend is in de officiële gegevens van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (PRM-gegevensstroom);

Le PrM est en général retenu à la source, c.-à-d. qu'il doit être versé spontanément aux receveurs des contributions par les soins de ceux qui paient ou qui attribuent les revenus imposables (ceux qu'on qualifie de débiteurs des revenus, par opposition aux bénéficiaires) ou de certains intermédiaires (banques, sociétés de bourses, etc) et qu'on nomme, de ce fait, les redevables du PrM.
De RV wordt in het algemeen bij de bron geïnd, d.w.z. dat ze spontaan bij de ontvangers der directe belastingen moet worden gestort door de zorgen van degenen die de belastbare inkomsten betalen of toekennen (en die als schuldenaars van de inkomsten worden aangemerkt, in tegenstelling tot de verkrijgers) of bepaalde tussenpersonen (banken, beursvennootschappen, enz) en die bijgevolg schuldenaars van de RV worden genoemd.

Les dimensions des cheminements d'évacuation sont choisies en référence à la STI PRM RC, dans laquelle une largeur de 0,75 m est requise pour permettre l'utilisation de fauteuils roulants.
De afmetingen van de vluchtpaden zijn vastgesteld aan de hand van de TSI CR PRM waarin een breedte van 0,75 m voor rolstoelen wordt gevraagd.