Traduction de «probl mes concernant l' quipe » (Français → Néerlandais) :

les probl?mes concernant l'?quipe Herscham de la brigade du m?tro bruxellois
de problemen bij het Herscham-team van de Brusselse metrobrigade

les probl?mes concernant le Conseil sup?rieur des Finances
de problemen bij de Hoge Raad van Financiën

les probl?mes soulev?s par la Commission de la protection de la vie priv?e concernant les sanctions administratives communales
de juridische problemen van de Privacycommissie met de Gemeentelijke Administratieve Sancties

Proposition de r?solution visant ? organiser une conf?rence regroupant l'ensemble des acteurs nationaux et internationaux concern?s par les probl?mes de sant? de par le monde
Voorstel van resolutie om een conferentie te organiseren met alle nationale en internationale spelers die betrokken zijn bij de wereldgezondheidsproblematiek

8. En ce qui concerne la publication de statistiques par le ministère de la Prévoyance sociale, les problè- mes doivent en effet être imputés à la réalisation du projet PRESOC, car ce sont les mêmes personnes qui s'occupent du projet et qui sont chargées de ces publi- cations.
8. Wat de publikatie betreft van statistieken door het ministerie van Sociale Voorzorg, moeten de pro- blemen inderdaad aangerekend worden op de ver- wezenlijking van het " PRESOC-project" , want het zijn dezelfde personeelsleden die zich bezig houden met het project en die belast zijn met de publikaties.