Vertaling van "problématique de connexion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consommation à haut risque | consommation problématique | usage à haut rique | usage problématique
hoogrisico-drugsgebruik

connecter le chemin du signal audio | connexion d'un trajet de conversation bidirectionnel | connexion d'une voie de conversation bidirectionnel | connexion d'une voie de parole bidirectionnelle
verbinden,het spraakpad

connexion insérée à force | connexion par compression | connexion press-fit
perspassing | persverbinding

câble de connexion à usage unique exclusivement électrique pour dispositif médical
kabel voor elektrochirurgisch diathermiesysteem voor eenmalig gebruik

câble retraité de connexion exclusivement électrique pour dispositif médical
herverwerkte aansluitkabel voor elektrische katheter

usage problématique
problematisch gebruik

problématique de la drogue
drugsproblematiek

problématique
problematiek

fournir une connexion électrique à partir de barres omnibus
voorzien in stroomverbindingen via busbars | voorzien in stroomverbindingen via spanningsrails

connexion
Log-in | Log-on

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 21. La CWaPE peut adopter, pour une durée limitée dans le temps, des règles de marché et des règles tarifaires spécifiques pour des zones géographiques ou électriques délimitées développées spécifiquement pour la réalisation de projets pilotes innovants et en particulier pour le développement de solution à la problématique de connexion des productions décentralisées aux réseaux de distribution.
Art. 21. De CWaPe kan voor een bepaalde duur marktregels en specifieke tariefregels aannemen voor afgebakende geografische of elektrische gebieden die speciefk ontwikkeld worden voor de uitvoering van innoverende proefprojecten en in het bijzonder voor de ontwikkeling van oplossingen voor de aansluitingsproblematiek van de gedecentraliseerde producties op de distributienetten.

L'intervenant précise qu'il a discuté de la problématique de la connexion des casiers judiciaires communaux audit Casier judiciaire central avec le fonctionnaire compétent de sa commune.
Spreker verklaart dat hij de problematiek van de verbinding van de gemeentelijke strafregisters met het vermelde Centraal Strafregister besproken heeft met de bevoegde ambtenaar van zijn gemeente.

Le rapporteur pour avis estime que cette situation est notamment problématique pour les PME qui, par manque de connexion à un réseau de qualité et vitesse suffisantes, ne bénéficient pas des nouvelles technologies, telles que "l'informatique en nuage", qui permet une offre commerciale innovante et des économies d'échelle importantes.
De rapporteur voor advies vindt dit met name een probleem voor kmo's want zonder verbinding met een degelijk en snel genoeg netwerk profiteren zij niet van nieuwe technologieën zoals "cloud computing", waarmee een innovatief commercieel aanbod en aanzienlijke schaalvoordelen mogelijk zijn.

- Les différents facteurs qui n'ont aucune connexion directe avec la problématique de l'environnement et de la santé comme décrit dans le NEHAP sont également énumérés.
- Tevens werden mogelijke factoren vermeld die geen direct verband houden met de Leefmilieu-Gezondheidsproblematiek zoals deze in het NEHAP werd omschreven.

De tels obstacles rendent problématique la connexion et l'intégration des différents réseaux européens.
Dergelijke obstakels maken de interconnectie en de integratie van de verschillende Europese netten problematisch.

1-2) La problématique des personnes en séjour illégal aux alentours de la gare de Gand Saint-Pierre est bien connue.Les trafiquants n'utilisent pas seulement la gare de Gand Saint-Pierre mais aussi des connexions ferroviaires - y compris le métro et le tram- et les gares en général pour amener les personnes vers différentes destinations (intermédiaires).
1-2) De problematiek van mensen in onwettig verblijf in en rond het Sint-Pietersstation van Gent is zeer goed gekend.Mensensmokkelaars maken niet alleen van het Sint-Pietersstation te Gent, maar van de spoorverbindingen - met inbegrip van metro en tram - en de treinstations in het algemeen gebruik om mensen naar verschillende (tussen)bestemmingen te brengen.