Vertaling van "problématiques géopolitiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consommation à haut risque | consommation problématique | usage à haut rique | usage problématique
hoogrisico-drugsgebruik

géopolitique
geopolitiek

géopolitique
geopolitieke aspecten

coopération internationale et géopolitique de l'offre
internationale samenwerking en geopolitiek van het aanbod

problématique de la drogue
drugsproblematiek

problématique
problematiek

usage problématique
problematisch gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En troisième lieu, il faudra encore compter avec les problématiques géopolitiques auxquelles nous avons été confrontés cette année.
En ten derde zullen de geopolitieke uitdagingen waarmee wij geconfronteerd worden, niet verdwijnen.

De plus, la dépendance à l'égard de pays émergents est problématique sous l'angle géopolitique.
Bovendien lijkt de afhankelijkheid van groeilanden problematisch vanuit geopolitiek standpunt.

Cette problématique relève surtout du domaine géopolitique car ces dossiers sont traitées au plus haut niveau de l'État.
Dit probleem heeft een geopolitieke dimensie en wordt op het hoogste niveau van de Staat behandeld.

Avec les alliances stratégiques et économiques qu'il a réussi à tisser au sein du G20, le Brésil peut se prévaloir de devenir un acteur incontournable de l'échiquier géopolitique dès que les problématiques liées à l'agriculture seront maîtrisées.
Brazilië zal wel, dank zij de strategische en economische allianties die het heeft uitgebouwd binnen de G20, één van de voornaamste actoren worden op het geopolitieke schaakbord zodra de landbouwproblematiek zal zijn opgelost.