Traduction de «process trust fund » (Français → Néerlandais) :

Article 1 . Une contribution de huit milles euros (8.000 euros) à imputer au crédit prévu à la division organique 55, allocation de base 51.35.40.01 (programme 25.55.5) du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement pour l'année budgétaire 2014, est allouée au Regular Process trust fund.
Artikel 1. Een toelage van achtduizend euro (8.000 euro) aan te rekenen op het krediet voorzien bij de organisatieafdeling 55, basisallocatie 51.35.40.01 (programma 25.55.5) van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu voor het begrotingsjaar 2014, wordt verleend aan het Regular Process trust fund.

- Subsides pour le fonctionnement des organisations internationales (e.a. contribution au « UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities », et au « UNFCCC Trust Fund for Participation », pour les activités suivantes organisées par le Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur le Changement climatique, liée à l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto le 16 février 2005 et les négociations suivant le Bali Roadmap' : raccordement du registre national au International Transaction Log (ITL Fee); soutien des négociations suivant le Bali Roadmap'; soutien du fonctionnement du groupe d'experts Technology Transfer; soutien des autres activités (Compliance Committee, database system, expert review process, joint implementation) e.a.
- Toelagen voor de werking van internationale organisaties (o.m. bijdrage aan het « UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities » » en het « UNFCCC Trust Fund for Participation », voor de volgende activiteiten georganiseerd door het Secretariaat van het VN Raamverdrag inzake Klimaatverandering, verbonden met de inwerkingtreding van het Protocol van Kyoto op 16 februari 2005 en de onderhandelingen onder de Bali Roadmap' : aansluiting van het Nationale Register op het International Transaction Log (ITL Fee); ondersteuning van de onderhandelingen onder de Bali Roadmap'; ondersteuning van de werking van de Expert Group on Technology Transfer; ondersteuning van overige activiteiten (Compliance Committee, database system, expert review process, joint implementation) ea.

- Subsides pour le fonctionnement des organisations internationales (e.a. contribution au « UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities », et au « UNFCCC Trust Fund for Participation », pour les activités suivantes organisées par le Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur le Changement climatique, liée à l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto le 16 février 2005 et les négociations suivant le > Bali Roadmap' : raccordement du registre national au International Transaction Log (ITL Fee); soutien des négociations suivant le > Bali Roadmap'; soutien du fonctionnement du groupe d'experts Technology Transfer; soutien des autres activités (Compliance Committee, database system, expert review process, joint implementation) e.a.
- Toelagen voor de werking van internationale organisaties (o.m. bijdrage aan het « UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities » » en het « UNFCCC Trust Fund for Participation », voor de volgende activiteiten georganiseerd door het Secretariaat van het VN Raamverdrag inzake Klimaatverandering, verbonden met de inwerkingtreding van het Protocol van Kyoto op 16 februari 2005 en de onderhandelingen onder de > Bali Roadmap' : aansluiting van het Nationale Register op het International Transaction Log (ITL Fee); ondersteuning van de onderhandelingen onder de > Bali Roadmap'; ondersteuning van de werking van de Expert Group on Technology Transfer; ondersteuning van overige activiteiten (Compliance Committee, database system, expert review process, joint implementation) ea.

- Subsides pour le fonctionnement des organisations internationales (e.a. contribution au « UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities », et au « UNFCCC Trust Fund for Participation », pour les activités suivantes organisées par le Secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur le Changement climatique, liée à l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto le 16 février 2005 et les négociations suivant le « Bali Roadmap » : raccordement du registre national au International Transaction Log (ITL Fee); soutien des négociations suivant le « Bali Roadmap »; soutien du fonctionnement du groupe d'experts Technology Transfer; soutien des autres activités (Compliance Committee, database system, expert review process, joint implementation) e.a.
- Toelagen voor de werking van internationale organisaties (o.m. bijdrage aan het « UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities » » en het « UNFCCC Trust Fund for Participation », voor de volgende activiteiten georganiseerd door het Secretariaat van het VN Raamverdrag inzake Klimaatverandering, verbonden met de inwerkingtreding van het Protocol van Kyoto op 16 februari 2005 en de onderhandelingen onder de « Bali Roadmap » : aansluiting van het Nationale Register op het International Transaction Log (ITL Fee); ondersteuning van de onderhandelingen onder de « Bali Roadmap »; ondersteuning van de werking van de Expert Group on Technology Transfer; ondersteuning van overige activiteiten (Compliance Committee, database system, expert review process, joint implementation) ea.