Traduction de «prochain cfp soit » (Français → Néerlandais) :

Il convient également de saluer la proposition de budget de 2 828 900 000 EUR alloué à l'instrument de stabilité dans le cadre du prochain CFP, soit une augmentation de 42 %, bien qu'il reste à voir si cette augmentation sera suffisante.
Ook de voorgestelde begroting waarin 2 828 900 000 euro wordt toegewezen aan het IfS in het volgende MFK, een verhoging van 42%, moet worden toegejuicht, hoewel nog te bezien staat of deze verhoging voldoende is.

142. propose donc que le prochain CFP soit organisé selon la structure suivante:
142. stelt daarom de volgende structuur voor het volgende MFK voor:

141. propose donc que le prochain CFP soit organisé selon la structure suivante:
141. stelt daarom de volgende structuur voor het volgende MFK voor:

16. propose donc que le prochain CFP soit organisé selon la structure suivante:
16. stelt daarom de volgende structuur voor het volgende MFK voor:

Il est en effet urgent que le CFP soit adopté si nous voulons assurer le bon fonctionnement des politiques et des programmes à venir de l'UE et les voir produire leurs effets sur la croissance et l'emploi dès l'année prochaine.
Het MFK moet namelijk dringend worden aangenomen voor het goede verloop van nieuw EU-beleid en op stapel staande EU-programma's, en om het groei- en werkgelegenheidspotentieel van dat beleid en die programma's vanaf volgend jaar te kunnen ontsluiten.