La date finale pour tirer des conclusions de l'enquête est bien entendu la date du prochain UPR (Universal Periodic Review) de la Belgique, c'est-à-dire début 2016.
De einddatum voor het trekken van conclusies uit het onderzoek is uiteraard de datum voor de volgende UPR (Universal Periodic Review) van België, te weten begin 2016.
