Vertaling van "prochaine agression pourrait " (Frans → Nederlands) :

Certes, mieux vaut tard que jamais, mais la prochaine agression pourrait être un bain de sang aux proportions épouvantables si vous n’arrivez pas à faire dès maintenant de cette crise humanitaire l’une des priorités de votre agenda.
Hoewel een late reactie beter is dan geen enkele, zou de volgende aanval wel eens op een verschrikkelijk bloedbad kunnen uitlopen als u deze humanitaire crisis nu niet bovenaan uw prioriteitenlijst plaatst.

Quelqu’un devra parler au régime de la Corée du Nord pour le faire sortir de sa position paranoïaque et agressive. L’homme qui a été désigné, je crois, comme le prochain secrétaire général des Nations unies pourrait être la bonne personne pour le faire.
Iemand moet met het Noord-Koreaanse regime gaan praten om het van zijn paranoïde en agressieve houding af te brengen. Wellicht is de man die volgens mij de nieuwe secretaris-generaal van de VN wordt, daarvoor de juiste persoon.