Traduction de «prochaine cosac aura lieu » (Français → Néerlandais) :

La prochaine COSAC aura lieu à Luxembourg les jeudi 13 et vendredi 14 novembre 1997.
De komende COSAC zal plaatshebben te Luxemburg op donderdag 13 en vrijdag 14 november 1997.

Ce symposium a également mis en place un "Belgian cetaceans network" afin d'échanger avec les stakeholders belges sur les positions de la Belgique sur une série de dossiers. f) Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR): la prochaine réunion aura lieu en octobre 2016; la Belgique continuera à demander la mise en place de zones marines protégées de façon à assurer une gestion durable de cet environnement spécifique.
Dit symposium heeft ook een "Belgian cetaceans network" opgericht teneinde met de Belgische stakeholders van gedachten te wisselen over het standpunt van België op het vlak van een reeks dossiers. f) Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR): de volgende vergadering vindt plaats in oktober 2016; België zal blijven ijveren voor de invoering van beschermde mariene gebieden zodat deze specifieke milieugebieden verder duurzaam zouden worden beheerd.

Fin août, début septembre 2016, le prochain G20 aura lieu en Chine.
Eind augustus, begin september 2016 gaat de volgende G20-top door in China.

10. La délégation italienne a annoncé que la prochaine réunion de la COSAC aura lieu à Rome, les 6 et 7 octobre 2003.
10. De Italiaanse delegatie heeft aangekondigd dat de volgende vergadering van de COSAC zal plaatshebben in Rome, op 6 en 7 oktober 2003.

La prochaine réunion aura lieu à Athènes, au printemps prochain (voir lettres du Président Violante en annexe 7).
De volgende bijeenkomst zal het komende voorjaar in Athene plaatsvinden (zie de als bijlage 7 bijgevoegde brieven van voorzitter Violante).

La prochaine conférence aura lieu en octobre 2012 et la dernière a eu lieu en octobre 2011.
De volgende conferentie zal plaatsvinden in oktober 2012 en de laatste ging door in oktober 2011.

La convocation du comité aura lieu prochainement.
Het samenroepen van het comité zal eerstdaags plaatsvinden.

Suite à la demande du ministre français et de moi-même, une réunion aura lieu au sein du Parlement Européen le 25 mai prochain et aura pour but de mobiliser les acteurs politiques et ceux du secteur laitier en vue de dépasser les difficultés majeures que l'on connait aujourd'hui.
Op vraag van de Franse minister en mezelf zal er een vergadering plaatsvinden op 25 mei die tot doel zal hebben om de politieke actoren en de actoren uit de zuivelsector te mobiliseren met het oog op het overwinnen van de grote moeilijkheden die we vandaag kennen.

Suite à la demande du ministre français et de moi-même, une réunion aura lieu au sein du Parlement Européen le 25 mai prochain et aura pour but de mobiliser les acteurs politiques et ceux du secteur laitier en vue de dépasser les difficultés majeures que l'on connaît aujourd'hui.
Op vraag van de Franse minister en mezelf zal er een vergadering plaatsvinden op 25 mei die tot doel zal hebben om de politieke actoren en de actoren uit de zuivelsector te mobiliseren met het oog op het overwinnen van de grote moeilijkheden die we vandaag kennen.