Traduction de «prochaine réunion concere-transport est prévue » (Français → Néerlandais) :

La prochaine réunion CONCERE-Transport est prévue pour le mercredi 15 juin 2016.
De volgende ENOVER-Transport vergadering is gepland op woensdag 15 juni 2016.

La prochaine réunion du G7 est prévue les 26 et 27 mai prochains, au Japon.
De volgende bijeenkomst van de G7 staat gepland op 26 en 27 mei in Japan.

La prochaine réunion de celle-ci, prévue en février 2014, sera donc consacrée à la composition et aux missions précises de ces deux instances».
De volgende IMC, in februari 2014, zal dus over de precieze samenstelling en opdrachten van die twee instanties beslissen" .

Dans la négative, pourquoi et quelles sont les prochaines dates de réunion? c) Quelles actions à entreprendre ont-elles été décidées lors de la dernière réunion du groupe de travail CONCERE-Transport?
Zo nee, waarom niet en op welke data staan de volgende samengekomen gepland ? c) Tot welke te ondernemen acties werd in de laatste samenkomst van de ENOVER-Transport werkgroep besloten ?

Le groupe de travail mixte CONCERE-Transport se serait notamment réuni le 27 avril 2016. a) Quand le groupe de travail CONCERE-Transport s'est-il réuni en 2016? b) Le groupe de travail CONCERE-Transport s'est-il, comme prévu, réuni le 27 avril 2016?
De gemengde ENOVER-Transport werkgroep zou onder meer op 27 april 2016 zijn samengekomen. a) Wanneer is de ENOVER-Transport werkgroep in 2016 al samengekomen ? b) Is de ENOVER-Transport werkgroep zoals voorzien samengekomen op 27 april 2016 ?

Je souhaiterais obtenir une ventilation selon: - le nombre de lieux de recharge; - le nombre de bornes de recharge; - le nombre de points de recharge; 2) Le groupe de travail mixte CONCERE-Transport s'est réuni notamment le 22 janvier 2015. a) Quelles furent les dates de réunion du groupe de travail CONCERE-Transport en 2015? b) Quels ont été les résultats de ces concertations?
Indien mogelijk graag een opdeling naar : - aantal laadlocaties ; - aantal laadpalen ; - aantal laadpunten. 2) De gemengde ENOVER-Transport werkgroep is onder meer op 22 januari 2015 samengekomen. a) Wat waren de vergaderdata van de ENOVER-Transport in 2015 ? b) Wat zijn de uitkomsten van deze overlegmomenten ?

Appelle l'Union pour la Méditerranée à organiser sans plus attendre la prochaine réunion ministérielle euro-méditerranéenne sur les transports, en 2011, et à placer au cœur de la future politique des transports de la région la corrélation entre la politique sur le réseau transeuropéen et le réseau de transport transméditerranéen envisagé;
Calls upon the Union for the Mediterranean to hold the next Euro-Mediterranean ministerial meeting on Transport, in 2011, without further delay, and to put at the centre of the future transport policy of the region the correlation between the Trans-European network policy and the envisaged Trans-Mediterranean Transport Network;

Leur prochaine réunion prévue le 20 janvier sera axée sur la préparation d'une réunion entre le gouvernement et les différents groupes qui se déroulera dans l’État de Karen du 24 au 26 janvier.
Hun volgende vergadering gaat door op 20 januari, ter voorbereiding van een vergadering tussen de regering en de groepen die zal plaatsvinden in Karen staat op 24-26 januari.

Cette question liée à l'utilisation rationnelle de l'énergie étant principalement de la compétence des Régions, je mettrai celle-ci à l'agenda d'une prochaine réunion de coordination État-Régions (CONCERE).
Aangezien deze vraag die verbonden is met het rationeel gebruik van energie hoofdzakelijk tot de bevoegdheid van de gewesten behoort, zal ik ze plaatsen op de agenda van een volgende coördinatievergadering van het Energie-Overleg Staat-Gewesten (ENOVER).