Vertaling van "proches bénéficie aujourd " (Frans → Nederlands) :

Cette éducation des aidants proches bénéficie aujourd'hui d'un cadre légal et les praticiens infirmiers concernés doivent respecter certaines conditions énumérées dans l'arrêté royal n° 78.
Deze educatie van mantelzorgers is wettelijk omkaderd en de verpleegkundigen die dit doen moeten bepaalde voorwaarden naleven die in het koninklijk besluit nr. 78 zijn opgesomd.

Le rapport dont nous débattons aujourd’hui mentionne également les progrès accomplis par l’Albanie et par la Bosnie-et-Herzégovine, et envisage par conséquent l’inclusion de ces pays dans la liste des États bénéficiant d’une exemption de visa dans un avenir proche.
In het onderhavige verslag wordt bovendien op de vooruitgang in Albanië en Bosnië-Herzegovina gewezen en wordt dienovereenkomstig aanbevolen deze landen weldra op de ‘witte lijst’ voor visumvrijstelling te zetten.