Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collège des Procureurs Généraux
Collège des procureurs généraux
Réseau des procureurs généraux européens Eurojustice

Traduction de «procureurs généraux explique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Collège des procureurs généraux

College van Procureurs-generaal


réseau des procureurs généraux européens Eurojustice

Eurojustitie-netwerk van Europese procureurs-generaal


Collège des procureurs généraux

College van Procureurs-Generaal


Collège des Procureurs Généraux

College van Procureurs-generaal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un projet de nouvelle circulaire de la ministre de la Justice et du Collège des procureurs généraux explique comment les magistrats peuvent, en collaboration avec les Finances, améliorer la perception des amendes pénales.

Hoe magistraten in samenwerking met Financiën de inning van penale geldboetes kunnen verbeteren, wordt verduidelijkt in een ontwerp voor een nieuwe omzendbrief van de minister van Justitie en het College van procureurs-generaal.


Les analystes statistiques du Collège des procureurs généraux donnent deux pistes pouvant expliquer ces chiffres.

De statistisch analisten van het College van procureurs-generaal geven twee pistes aan die deze cijfers kunnen verklaren.


En outre, ces statistiques annuelles et les délais de traitement qui y sont liés ont déjà été expliqués en détail par le Collège des procureurs généraux au parlement.

Bovendien werden deze jaarstatistieken en de daaraan verbonden doorlooptijden in het verleden reeds uitvoerig door het College van procureurs-generaal toegelicht in het parlement.


En effet, il était expliqué que, après une concertation avec le collège des procureurs généraux, la décision avait été prise d'appliquer dans les zones de police une politique de quota de procès-verbaux.

Na overleg met het college van procureurs-generaal werd er immers beslist de politiezones quota op te leggen voor het opstellen van processen-verbaal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Réponse reçue le 27 mai 2015 : Comme je l'ai expliqué en détail à l’occasion de mes réunions avec le Collège du ministère public et le Collège des procureurs généraux, j’ai déployé un maximum d'efforts, lors du contrôle budgétaire 2015, pour obtenir un rythme d'économie différent de celui qui était prévu dans l'accord de gouvernement, afin que les limitations budgétaires n’affectent pas les objectifs qui ont été fixés dans le domaine de la politique pénale.

Antwoord ontvangen op 27 mei 2015 : Zoals ik nader had toegelicht naar aanleiding van mijn vergaderingen met het College van het openbaar ministerie en het College van procureurs-generaal, heb ik mij, bij de begrotingscontrole 2015 maximaal ingezet om een ander besparingsritme te bekomen dan in het regeerakkoord voorzien was, om ervoor te zorgen dat de budgettaire beperkingen geen afbreuk zouden doen aan de doelstellingen die er op het gebeid van strafrechtelijk beleid werden gesteld.


La ministre explique que le collège des procureurs généraux pense avoir besoin de deux à trois mois pour transposer la circulaire relative à Eurojust une fois que le projet de loi à l'examen sera entré en vigueur.

De minister antwoordt dat het College van procureurs-generaal twee tot drie maanden nodig denkt te hebben om de omzendbrief inzake Eurojust om te zetten nadat voorliggend wetsontwerp van kracht zal zijn geworden.


Il explique que le Collège des procureurs généraux a été saisi de cette question par la police fédérale.

Hij legt uit dat de kwestie door de federale politie werd voorgelegd aan het College van procureurs-generaal.


Mme Milquet explique qu'il importe de consacrer la création d'un service permanent du collège des procureurs généraux et des magistrats nationaux dans le Code judiciaire.

Mevrouw Milquet legt uit dat het van belang is de oprichting van een vaste dienst bij het college van procureurs-generaal en bij de nationaal magistraten in het Gerechtelijk Wetboek te verankeren.


Le membre poursuit en expliquant ce qui le gène dans le système du collège des procureurs généraux.

Het lid gaat verder met een uitleg over hetgeen hem dwarszit bij het college van procureurs-generaal.


- Pour bien comprendre la portée du projet à l'examen, de l'arrêté royal y afférent et de la nouvelle circulaire que les parquets vont envoyer au collège des procureurs généraux, je vais expliquer brièvement les trois éléments qui ont servi de point de départ au gouvernement en la matière.

- Ten einde de draagwijdte van het onderhavige wetsontwerp, van het daarbij horende koninklijk besluit en van de nieuwe rondzendbrief die door het college van procureurs-generaal naar de parketten zal worden gestuurd, volledig te begrijpen, zal ik de drie uitgangspunten van de regering met betrekking tot deze problematiek in het kort toelichten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

procureurs généraux explique ->

Date index: 2022-09-04
w