Traduction de «procureurs généraux voici » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Collège des procureurs généraux
College van Procureurs-generaal

réseau des procureurs généraux européens Eurojustice
Eurojustitie-netwerk van Europese procureurs-generaal

Collège des procureurs généraux
College van Procureurs-Generaal

Collège des Procureurs Généraux
College van Procureurs-generaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur la base des informations transmises par la police des chemins de fer et les analystes statistiques du collège des Procureurs généraux, voici la réponse que je peux vous communiquer.
Op basis van de inlichtingen mij verschaft door de spoorwegpolitie, alsook de statistisch analisten van het college van procureurs-generaal, kan ik u het volgende antwoorden.

Sur la base des éléments de réponse fournis par le Service public fédéral (SPF) Intérieur et le Collège des Procureurs généraux, voici les données pouvant être transmises.
Op basis van de elementen van antwoord die door de FOD Binnenlandse Zaken en het College van Procureurs-generaal werden aangeleverd, kan ik u volgende gegevens meedelen.

Sur la base des renseignements transmis par le Collège des Procureurs généraux, la Police fédérale, la CPPL et le Service de la Politique criminelle, voici la réponse que je peux vous communiquer.
Op grond van de inlichtingen die mij door het College van Procureurs-generaal, de Federale Politie, de VCLP en de Dienst voor het Strafrechtelijk beleid werden overgemaakt, kan ik het volgende antwoorden.

Sur la base des renseignements transmis par la Police fédérale, le Collège des procureurs généraux et le Service de la Politique criminelle, voici la réponse que je peux vous communiquer.
Op grond van de inlichtingen die mij door de Federale politie, het College van Procureurs-generaal en de Dienst voor het Strafrechtelijk beleid werden overgemaakt, kan ik het volgende antwoorden.

Sur la base des informations transmises par le Collège des Procureurs généraux et la Police fédérale, voici la réponse que je peux vous communiquer.
Op grond van de inlichtingen die mij door het College van procureurs-generaal en de Federale politie werden overgemaakt, kan ik het volgende antwoorden.

Sur la base des renseignements transmis par les services compétents (SPF Intérieur et Collège des Procureurs généraux), voici les éléments de réponse pouvant être fournis.
Op basis van de informatie die door de bevoegde diensten (FOD Binnenlandse Zaken en het College van procureurs-generaal) werden geleverd, kan ik u volgende antwoordelementen meedelen.

Le collège des procureurs généraux a effectué voici quelque temps une étude sur l'application de la transaction dans les différents arrondissements.
Het college van procureurs-generaal heeft een tijd geleden een onderzoek gevoerd naar de toepassing van de minnelijke schikking in de verschillende arrondissementen.