Vertaling van "procédera au recrutement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

consultante en recrutement | consultant en recrutement | consultant en recrutement/consultante en recrutement
headhunter | rekruteerder | personeelsadviseur werving en selectie | recruiter

Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]
Europees Aanwervingsbureau | interinstitutioneel aanwervingsbureau

Diplacousie Hyperacousie Modification temporaire du seuil auditif Recrutement auditif
diplacusis | gehoorsregressie [recruitment] | hyperacusis | tijdelijke verschuiving van gehoordrempel

embaucher le personnel | recruter le personnel | embaucher les employés | recruter les employés
mensen aannemen | personeel aannemen | personeel aanwerven | personeelszaken beheren

recruter des adhérents | recruter des membres
leden rekruteren | leden werven

Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs | Convention sur le recrutement des travailleurs indigènes, de 1936 (C50)
Verdrag betreffende de regeling van zekere bijzondere stelsels van werving van arbeiders

Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes | Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes
EU-strategie ter bestrijding van radicalisering en rekrutering van terroristen

concours administratif [ concours de recrutement ]
aanstellingsexamen [ wervingsexamen ]

recrutement [ embauche ]
aanwerving [ aanstelling | in dienst nemen | rekrutering ]

Secrétariat permanent de recrutement
Vast wervingssecretariaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le courant des mois de janvier 2017 - février 2018, la Commission vie privée procèdera au recrutement de 7 agents statutaires au sein de son administration :
In de loop van de maanden januari 2018- februari 2018 zal de Commissie overgaan tot de aanwerving van 7 statutaire ambtenaren binnen haar administratie :

Dans le courant des mois de décembre 2017 - janvier 2018, la Commission vie privée procèdera au recrutement de 8 agents statutaires au sein de son administration :
In de loop van de maanden december 2017 - januari 2018 zal de Commissie overgaan tot de aanwerving van 8 statutaire ambtenaren binnen haar administratie :

Dans le courant du mois d'octobre 2017, la Commission procèdera au recrutement de 4 agents statutaires au sein de son administration :
In de loop van de maand oktober 2017 zal de Commissie overgaan tot de aanwerving van 4 statutaire ambtenaren binnen haar administratie :

Dans le courant des mois septembre-octobre 2017, la Commission procèdera au recrutement de 2 agents statutaires au sein de son administration :
In de loop van de maanden september-oktober 2017 zal de Commissie overgaan tot de aanwerving van 2 statutaire ambtenaren binnen haar administratie :

1. Le ministre de la Défense procédera au recrutement d'un répétiteur (masculin ou féminin) pour le Centre linguistique de l'Ecole royale militaire (ERM) pour enseigner la langue anglaise à des étudiants des deux régimes linguistiques.
1. De Minister van Defensie gaat over tot het rekruteren van een repetitor (M/V) voor het Taalcentrum van de Koninklijke Militaire School (KMS) voor het onderwijs van de Engelse taal aan studenten van beide taalregimes.

Recrutement d'un maître de langue anglaise pour le Centre Linguistique de I'Ecole Royale Militaire 1. Le ministre de la Défense procédera au recrutement d'un maître de langue (masculin ou féminin) pour le Centre Linguistique de l'Ecole Royale Militaire (ERM) pour enseigner la langue anglaise à des élèves des deux régimes linguistiques ainsi que pour organiser des cours standardisés à différents niveaux et d'en assurer la qualité.
Aanwerving van een taalleraar Engels voor het Taalcentrum van de Koninklijke Militaire School 1.De Minister van Defensie gaat over tot het rekruteren van een taalleraar (M/V) voor het Taalcentrum van de Koninklijke Militaire School (KMS) om Engels te doceren aan studenten van beide taalregimes en om gestandaardiseerde cursussen en toetsen op verschillende niveaus te organiseren en de kwaliteit ervan te bewaken.

1. Le Ministère de la Défense procédera au recrutement d'un chargé de cours qui sera chargé à partir de l'année académique 2015-2016 d'enseigner à temps plein, en français et en néerlandais, à l'Ecole royale militaire.
1. Het Ministerie van Defensie zal overgaan tot de aanwerving van een docent die vanaf het academiejaar 2015-2016 belast zal zijn met een voltijdse onderwijsopdracht, in het Nederlands en in het Frans, aan de Koninklijke Militaire School.

Dans le courant du 2 trimestre 2011, la Commission procèdera au recrutement de 2 juristes statutaires au sein de son administration.
In de loop van de tweede kwartaal 2011 zal de Commissie overgaan tot de aanwerving van 2 statutaire juristen voor een functie binnen haar administratie.

Dans le courant du mois de mai 2010, la Commission procèdera au recrutement d'un agent en vue de pourvoir à une fonction au sein de son administration.
In de loop van de maand mei 2010 zal de Commissie overgaan tot de samenstelling van een wervingsreserve van ambtenaar voor een functie binnen haar administratie.

A l'issue des épreuves de sélection, sur proposition motivée du directeur du Service d'Enquêtes, le Comité permanent R, après avoir entendu les lauréat(e)s ou le (la) lauréat(e) proposé(e)(s), procèdera au recrutement ou au placement dans une réserve de recrutement (valable deux ans).
Na afloop van de selectieproeven zal het Vast Comité I, op gemotiveerd voorstel van de directeur van de Dienst Enquêtes en na de voorgestelde kandidaten of kandidaat gehoord te hebben, overgaan tot aanwerving of tot plaatsing op een wervingsreserve met een tweejarige geldigheidstermijn.