Traduction de «procédure aidera également » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats
de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils se verront également désigner un tuteur qui les aidera dans toute la procédure administrative en vue de l'octroi d'une autorisation de séjour (3) .
Zij krijgen ook een voogd toegewezen die hen helpt met de administratieve procedures om een verblijfsvergunning te verkrijgen (3) .

Cette procédure aidera également les entreprises européennes à s'implanter sur le marché mondial.
Deze procedure helpt de Europese ondernemingen zich ook op de wereldmarkt een plaats te veroveren.

L’efficacité des procédures de coopération et de contrôle des administrations douanières s’en trouvera également accrue, grâce au système d’information automatisé commun qui aidera à prévenir, rechercher et poursuivre les infractions graves aux lois nationales.
De herziening zal er bovendien voor zorgen dat de samenwerking tussen en de controleprocedures van de douanediensten effectiever worden, dankzij het gemeenschappelijke, geautomatiseerde douane-informatiesysteem dat zal bijdragen aan het voorkomen, onderzoeken en vervolgen van ernstige schendingen van nationale wetgeving.