Vertaling van "procédure de sélection concurrentielle lancée aujourd " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

procédure de sélection concurrentielle
op mededinging berustende selectieprocedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les membres du groupe d’experts seront choisis à l’issue de la procédure de sélection concurrentielle lancée aujourd’hui par la Commission.
De leden van de deskundigengroep zullen worden aangewezen volgens een concurrerende selectieprocedure, die de Commissie vandaag in gang heeft gezet.

Les personnes intéressées peuvent introduire leur candidature jusqu'au 15 juillet 2011, puis la procédure de sélection sera lancée.
Kandidaten kunnen zich tot 15 juli 2011 aanmelden waarna de selectieprocedure wordt ingezet.

La procédure de sélection a été lancée depuis lors et je ne pourrai pas engager les personnes prévues dans le plan de 2007 avant novembre 2008.
De selectieprocedure is inmiddels gestart en ten vroegste in november 2008 zal ik de mensen kunnen aanwerven waarin in het personeelsplan van 2007 is voorzien.

Une procédure de sélection a été lancée dans le but de cibler les différents types d'ONG et de partenariats.
Er werd een selectieprocedure gevolgd om de verschillende soorten NGO's en partnerschappen te vatten.

C'est aujourd'hui que sont publiés les résultats du premier concours général «nouvelle formule» pour la sélection d'Administrateurs généralistes universitaires, lancé l'année dernière dans le cadre d'un programme de modernisation de la procédure de sélection des institutions de l'Union européenne.
Vandaag worden de resultaten gepubliceerd van het algemeen vergelijkend onderzoek voor administrateurs dat vorig jaar heeft plaatsgevonden. Het ging om het eerste vergelijkend onderzoek volgens de nieuwe procedure van het Europees Bureau voor Personeelsselectie (EPSO) na de modernisering van de selectieprocedures van de Europese instellingen.

La procédure de sélection du concours «Administrateurs» universitaires 2011 sera lancée le 16 mars prochain.
De selectieprocedure voor administrateurs voor 2011 gaat van start op 16 maart.

La procédure de sélection débute aujourd'hui.
De selectieprocedure gaat vandaag in.

La consultation lancée aujourd’hui fait partie d’une procédure entamée en juin 2005, lors d’une séance plénière du Forum pour un internet plus sûr qui avait rassemblé 200 représentants d’entreprises et d’associations de protection de l’enfance.
De raadpleging die vandaag werd gestart maakt deel uit van een proces dat in juni 2005 is ingezet toen een voltallige zitting van het forum voor een veiliger internet (Safer Internet Forum) 200 vertegenwoordigers aantrok van industrie en organisaties op het gebied van het welzijn van kinderen.

En avril, le ministre avait répondu qu'une nouvelle procédure de sélection serait lancée au SELOR.
In april antwoordde de minister dat er voor de benoeming van een nieuwe gedelegeerd bestuurder een selectieprocedure bij SELOR zou worden opgestart.

Début 2008, la procédure de sélection en vue du l'engagement des médiateurs fut lancée.
Begin 2008 werd de selectieprocedure voor de indienstneming van de ombudsmannen opgestart.