Vertaling van "procédure seront transposées " (Frans → Nederlands) :

Les dispositions de la présente procédure seront transposées dans les règlements existant dans les entreprises.
De bepalingen van deze procedure worden omgezet in de in de ondernemingen bestaande reglementen.

Quand les dispositions prévues par la directive accueil et procédures seront-elles transposées?
Wanneer zullen de bepalingen uit de opvang- en procedurerichtlijn in Belgisch recht worden omgezet?

Les dispositions de la présente procédure seront transposées dans les règlements existant dans les entreprises avant le 31 décembre 2007.
De bepalingen van deze procedure worden omgezet in de in de ondernemingen bestaande reglementen voor 31 december 2007.

Les dispositions de la présente procédure seront transposées dans les règlements existant dans les entreprises avant le 31 décembre 2006.
De bepalingen van deze procedure worden omgezet in de in de ondernemingen bestaande reglementen voor 31 december 2006.