Vertaling van "procédé le vendredi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vendredi
vrijdag

ingénieur génie des procédés pharmaceutiques | ingénieure génie des procédés pharmaceutiques | ingénieur procédés pharmaceutiques/ingénieure procédés pharmaceutiques | ingénieure procédés pharmaceutiques
projectingenieur farmaceutische industrie | ingenieur farmatechniek | procesingenieur farmaceutische industrie

procédé à charges | procédé discontinu | procédé discontinu à fournées | procédé en lots | processus intermittent
ladingsgewijs proces

procédé technologique
technologisch procédé

procédé à charges | procédé discontinu | procédé discontinu à fournées | procédé en lots | processus intermittent
discontinu/ladingsgewijs proces | ladingsgewijs proces

superviseuse de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique/superviseuse de procédés en industrie chimique
verantwoordelijke chemische productie | verantwoordelijke productieafdeling chemie | productieleider chemie | productieleider chemische industrie

procédé de dépistage
screeningsprocedure

technicienne de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile/technicienne de pilotage de procédés en industrie textile
mecanicien serie in kledingindustrie | monteur kledingindustrie in leer, huiden en verwante materialen | montageoperator kleding en textielproducten | verantwoordelijke assemblage- en montageatelier kledingindustrie

vendredi blanc
vergaderloze vrijdag

procédé chimique [ combustion | désacidification | désulfuration | réaction chimique ]
chemisch procédé [ chemische reactie | ontzuring | ontzwaveling | verbranding ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En exécution de la loi du 8 mars 1999 instaurant un Conseil consultatif de la magistrature, modifiée par la loi du 13 mars 2001 et la loi du 10 avril 2003, il sera procédé le vendredi 2 février 2018 à l'élection des magistrats, membres du Conseil consultatif de la magistrature.
Ter uitvoering van de wet van 8 maart 1999 tot instelling van een Adviesraad van de magistratuur, gewijzigd bij de wet van 13 maart 2001 en bij de wet van 10 april 2003, wordt op vrijdag 2 februari 2018 overgegaan tot de verkiezing van de magistraat-leden van de Adviesraad van de magistratuur.

En exécution de la loi du 8 mars 1999 instaurant un Conseil consultatif de la magistrature, modifiée par la loi du 13 mars 2001 et la loi du 10 avril 2003, il sera procédé le vendredi 7 février 2014 à l'élection des magistrats, membres du Conseil consultatif de la magistrature.
Ter uitvoering van de wet van 8 maart 1999 tot instelling van een Adviesraad van de magistratuur, gewijzigd bij de wet van 13 maart 2001 en bij de wet van 10 april 2003, wordt op vrijdag 7 februari 2014 overgegaan tot de verkiezing van de magistraat-leden van de Adviesraad van de magistratuur.

La Cour de cassation s’assemblera le vendredi 25 avril 2014, à 15 heures 30, en audience publique et solennelle, pour procéder à l’installation de ses nouveaux chefs de corps : le chevalier Jean de Codt, désigné comme premier président de la Cour en remplacement de monsieur Etienne Goethals, admis à la retraite, et monsieur Patrick Duinslaeger, désigné comme procureur général près la Cour, en remplacement de monsieur Jean-François Leclercq, dont le mandat a pris fin.
Op 25 april 2014 zal het Hof van Cassatie om 15u30 in openbare en plechtige terechtzitting bijeenkomen om over te gaan tot de installatie van zijn nieuwe korpschefs: ridder Jean De Codt, die is aangeduid als eerste voorzitter van het Hof ter vervanging van jonkheer Etienne Goethals, die in ruste is gesteld, en mijnheer Patrick Duinslaeger, die is aangeduid als procureur-generaal bij het Hof, ter vervanging van mijnheer Jean-François Leclercq, wiens mandaat een einde heeft genomen.

La RP belge auprès de l'UE a ainsi — en avance sur le calendrier — procédé avec succès le vendredi 24 septembre dernier à la première validation d'une notification électronique de mesures nationales d'exécution.
De Belgische PV bij de EU is derwijze — sneller dan gepland — met succes op vrijdag 24 september laatstleden overgegaan tot de eerste validering van een elektronische notificatie van nationale uitvoeringsmaatregelen.

La commission a approuvé la manière de procéder du président du parlement qui — vu l'urgence — avait pris le vendredi 30 avril l'initiative de transmettre la résolution du 26 mars 2007 aux présidents des deux chambres fédérales ainsi qu'au premier ministre.
De Commissie keurde de beslissing goed van de voorzitter van het Parlement om, gezien de politieke hoogdringendheid, reeds op vrijdag 30 april de resolutie van 26 maart 2007 aan de voorzitters van de beide federale Kamers en aan de eerste minister te sturen.

En exécution de la loi du 8 mars 1999 instaurant un Conseil consultatif de la magistrature, modifiée par la loi du 13 mars 2001 et la loi du 10 avril 2003, il sera procédé le vendredi 7 mai 2010 à l'élection des magistrats, membres du Conseil consultatif de la magistrature.
Ter uitvoering van de wet van 8 maart 1999 tot instelling van een Adviesraad van de magistratuur, gewijzigd bij de wet van 13 maart 2001 en bij de wet van 10 april 2003, wordt op vrijdag 7 mei 2010 overgegaan tot de verkiezing van de magistraten, leden van de Adviesraad van de magistratuur.

En exécution de la loi du 8 mars 1999 instaurant un Conseil consultatif de la magistrature, modifiée par la loi du 13 mars 2001 et la loi du 10 avril 2003, il sera procédé le vendredi 5 mai 2006 à l'élection des magistrats, membres du Conseil consultatif de la magistrature.
Ter uitvoering van de wet van 8 maart 1999 tot instelling van een Adviesraad van de magistratuur, gewijzigd bij de wet van 13 maart 2001 en bij de wet van 10 april 2003, wordt op vrijdag 5 mei 2006 overgegaan tot de verkiezing van de magistraten, leden van de Adviesraad van de magistratuur.

En exécution de la loi du 8 mars 1999 instaurant un Conseil consultatif de la magistrature, modifiée par la loi du 13 mars 2001, il devait être procédé le vendredi 6 décembre 2002 à l'élection des magistrats membres du Conseil consultatif de la magistrature.
Ter uitvoering van de wet van 8 maart 1999 tot instelling van een Adviesraad van de magistratuur, gewijzigd bij de wet van 13 maart 2001, zou op vrijdag 6 december 2002 worden overgegaan tot de verkiezing van de magistraten, leden van de Adviesraad van de magistratuur.

En exécution de la loi du 8 mars 1999 instaurant un Conseil consultatif de la magistrature), modifiée par la loi du 13 mars 2001, il sera procédé le vendredi 6 décembre 2002 à l'élection des magistrats, membres du Conseil consultatif de la magistrature.
Ter uitvoering van de wet van 8 maart 1999 tot instelling van een Adviesraad van de magistratuur, gewijzigd bij de wet van 13 maart 2001, wordt op vrijdag 6 december 2002 overgegaan tot de verkiezing van de magistraten, leden van de Adviesraad van de magistratuur.

- La police fédérale a procédé vendredi dernier à plusieurs perquisitions à Bruxelles, Verviers et Gemmenich dans le cadre d'une enquête fédérale sur l'implication du mouvement séparatiste kurde PKK dans des activités terroristes.
- In Brussel, Verviers en Gemmenich voerde de federale politie vorige vrijdag verscheidene huiszoekingen uit in het kader van een federaal onderzoek naar betrokkenheid bij terreuractiviteiten van de Koerdische afscheidingsbeweging PKK.