Traduction de «producteurs peuvent désormais » (Français → Néerlandais) :

désormais, les agriculteurs peuvent négocier ensemble les contrats de fourniture en huile d’olive, bœuf, céréales et de certaines cultures via les organisations de producteurs, sous réserve de respecter certaines conditions et garanties.
Landbouwers kunnen onder bepaalde voorwaarden en garanties gezamenlijk onderhandelen over contracten voor de levering van olijfolie, vlees, granen en bepaalde gewassen.

désormais, les agriculteurs peuvent négocier ensemble les contrats de fourniture en huile d’olive, bœuf, céréales et de certaines cultures via les organisations de producteurs, sous réserve de respecter certaines conditions et garanties;
Landbouwers kunnen onder bepaalde voorwaarden en garanties gezamenlijk onderhandelen over contracten voor de levering van olijfolie, vlees, granen en bepaalde gewassen.

D'abord, la règle de base de cette directive est que les câblodistributeurs ne peuvent pas retransmettre les programmes sans une autorisation, c'est-à-dire un contrat avec les titulaires des droits d'auteur auxquels s'ajoutent désormais les titulaires de droits voisins (les artistes interprètes, les producteurs et les organismes de radiodiffusion).
Het basisprincipe van deze richtlijn is dat de kabelmaatschappijen geen programma's mogen doorgeven zonder toestemming, dat wil zeggen zonder overeenkomst met de houders van de auteursrechten en voortaan ook met de houders van naburige rechten (uitvoerende kunstenaars, producenten en omroeporganisaties).

Cela signifie que les producteurs peuvent désormais prévoir avec certitude les montants qu’ils recevront.
Dit betekent dat de producenten nu zeker zijn van de bedragen die zij zullen ontvangen.