Traduction de «producteurs puissent accéder » (Français → Néerlandais) :

Il conviendrait, par conséquent, que les producteurs-exportateurs cherchant à exporter vers l'Union n'aient pas à supporter des charges financières injustifiées et puissent continuer à accéder au marché de l'Union.
Producenten/exporteurs die hun producten naar de Unie wensen uit te voeren, mogen niet aan een dermate zware belasting worden onderworpen en moeten verder toegang hebben tot de markt van de Unie.

(7) Il conviendrait, par conséquent, que les producteurs-exportateurs cherchant à exporter vers l'Union n'aient pas à supporter des charges financières injustifiées et puissent continuer à accéder au marché de l'Union.
(7) Producenten/exporteurs die hun producten naar de Unie wensen uit te voeren, mogen niet aan een dermate zware belasting worden onderworpen en moeten verder toegang hebben tot de markt van de Unie.

Nous voulons promouvoir les sources d’énergie renouvelable, mais pour y parvenir, il faut que les producteurs d’énergie renouvelable puissent accéder au réseau électrique afin que l’énergie en provenance de ces sources puisse parvenir au consommateur final.
We willen het gebruik van hernieuwbare energiebronnen bevorderen, maar daartoe moeten producenten van hernieuwbare energie toegang kunnen verkrijgen tot het energievoorzieningsnet, zodat de uit deze bronnen opgewekte energie de eindverbruiker kan bereiken.

(6) Il conviendrait, par conséquent, que les producteurs-exportateurs cherchant à exporter vers la Communauté n'aient pas à supporter des charges financières injustifiées et puissent continuer à accéder au marché de la Communauté.
(6) Producenten/exporteurs die hun producten naar de Gemeenschap wensen uit te voeren, mogen niet aan een dermate zware belasting worden onderworpen en moeten verder toegang hebben tot de markt van de Gemeenschap.

Un pays souhaite faire en sorte que les nouveaux producteurs puissent accéder à la production de coton.
Een van de Lid-Staten wil zeker zijn dat nieuwe producenten toegang krijgen tot de katoenproduktie.