Traduction de «production n'est intervenu en ukraine depuis cette époque » (Français → Néerlandais) :

Étant donné qu'aucun ajout confirmé de capacités de production n'est intervenu en Ukraine depuis cette époque, les capacités actuelles sont nettement inférieures à celles existant durant l'enquête précédente.
Aangezien er sinds die tijd in Oekraïne geen bevestigde productiecapaciteit bijgekomen is, ligt de huidige capaciteit aanzienlijk lager dan bij het vorige onderzoek.

Considérant que le laps de temps écoulé depuis la publication de cette requête au Moniteur belge ne permet plus de considérer comme pertinente la consultation intervenue à l'époque;
Overwegende dat de tijdsduur die verstreken is sinds de publicatie van dit verzoekschrift in het Belgisch Staatsblad niet meer toelaat de raadpleging van toen als pertinent te beschouwen;