20. rappelle que, dans le contexte de la crise économique actuelle, les études, la formation et la créativité sont essentiels si l'on veut gagner en créativité, en productivité et encourager la croissance en Europe; souligne par conséquent l'importance du programme "Erasmus pour tous" et encourage la Commission à remédier aux décalages existants entre les normes en matière d'éducation appliquées dans les pays de l'Union et à assurer la pleine reconnaissance des diplômes au sein de l'Union;
20. herinnert eraan dat scholing, beroepsopleiding en creativiteit in de context van de huidige economische crisis essentieel zijn voor het creëren van innovatie, productiviteit en groei in Europa; onderstreept dan ook de betekenis van het programma 'Erasmus voor iedereen' en moedigt de Commissie aan de verschillen in onderwijsnormen tussen de EU-landen aan te pakken en te zorgen voor volledige erkenning van diploma's in de hele EU;