Le Conseil est-il en mesure de confirmer que ces préoccupations n’ont pas lieu d’être, et qu’il continue de soutenir la stratégie de Lisbonne pour laquelle l’avenir de l’Europe repose sur la connaissance, la qualité et une productivité élevée?
Kan de Raad bevestigen dat deze waarnemers zich vergissen en dat hij de in het kader van de strategie van Lissabon nagestreefde nadruk op kennis, kwaliteit en hoge productiviteit nog steeds steunt, omdat dit voor Europa de manier is om vooruitgang te kunnen boeken?