Traduction de «produire les radio-isotopes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

isotope radioactif | radio-isotope
radioactieve isotoop | radio-isotoop

chimie nucléaire [ isotope radioactif | radioactivation | radioélément | radio-isotope ]
nucleaire chemie [ radioactieve isotoop | radioactivering | radio-element | radio-isotoop ]

résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie
afwijkende uitslagen van | diagnostische beeldvorming met isotopen | afwijkende uitslagen van | scintigrafie

utilisation des radio-isotopes en sédimentologie
gebruik van radioisotopen in de sedimentologie

médicament à base de radio-isotopes
geneesmiddel op basis van radioactieve isotopen

radio-isotope
radio-isotoop

Conseil technique des radio-isotopes
Technische Raad voor radio-isotopen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. lorsque l'incapacité de travail résulte de l'effet direct ou indirect de la désintégration du noyau atomique et de l'accélération artificielle de particules atomiques, de l'effet de rayons X ou de radio-isotopes.
4. indien de arbeidsongeschiktheid het gevolg is van het rechtstreeks of onrechtstreeks effect van de desintegratie van een atoomkern en van de kunstmatige versnelling van atoomdeeltjes, of die het gevolg is van X-stralen of radio-isotopen.

Vu la proposition du Conseil technique des radio-isotopes émise le 30 juin 2017, et les 5 et 14 juillet 2017;
Gelet op het voorstel van de Technische raad voor radio-isotopen gedaan op 30 juni 2017 en op 5 en 14 juli 2017;

Vu la proposition du Conseil technique des radio-isotopes émise le 22 mai 2017;
Gelet op het voorstel van de Technische raad voor radio-isotopen gedaan op 22 mei 2017;

Il y a eu l'idée avec la firme belge IBA, de produire les radio-isotopes autrement.
Met de Belgische onderneming IBA had men het idee de radio-isotopen anders te produceren.

Le design de MYRRHA a été fait de façon à pouvoir produire les radio-isotopes médicaux.
MYRRHA werd zo ontworpen dat het medische radio-isotopen kan produceren.

Il peut servir de machine d'irradiation à spectre rapide et produire des radio-isotopes ainsi que du dopage du silicium.
Hij kan dienst doen als snel-spectrum bestralingsmachine en radio-isotopen produceren alsook silicium doperen.

Ainsi, il n'y a que cinq réacteurs de recherche dans le monde qui peuvent produire ces radio-isotopes. Deux d'entre eux – le réacteur national de recherche universel, le NRU, au Canada, et le réacteur à haut flux, le RHF de Petten aux Pays-Bas – seraient confrontés à de graves problèmes techniques et ne pourraient donc pas garantir la production dans le futur.
Zo zijn er maar vijf onderzoeksreactoren die samen wereldwijd deze radio-isotopen kunnen produceren, waarvan er twee (National Research Universal-NRU, Canada, en hogefluxreactor-HFR, Petten, Nederland) ernstige technische problemen vertonen en daarom geen productie kunnen garanderen naar de toekomst toe.

Vu les propositions du Conseil technique des radio-isotopes émise les 6 et 15 mars 2017;
Gelet op het voorstellen van de Technische raad voor radio-isotopen gedaan op 6 en 15 maart 2017;

Article 1. L'Institut national des Radioéléments, dont le siège social est à B-6220 à Fleurus, est reconnu comme exploitant nucléaire à Fleurus dans le cadre de ses activités de production de radio-isotopes à partir de matières nucléaires enrichies.
Artikel 1. Het Nationaal Instituut voor Radio-elementen, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te B-6220 Fleurus, wordt erkend als nucleaire exploitant in het kader van zijn activiteiten van productie van radio-isotopen vanuit verrijkt kernmateriaal te Fleurus.