Vertaling van "produit entièrement conçu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit chimique conçu à partir de matériaux biologiques
chemicaliën op biologische basis

produit entièrement obtenu dans un pays bénéficiaire de préférences tarifaires
in een begunstigd land geheel verkregen product

produit entièrement obtenu
geheel en al verkregen product | volledig verkregen product

Préparation à base de foie et autres substances anti-anémiantes Sang entier et produits du sang Succédané du plasma
bloed en bloedproducten | leverpreparaten en overige middelen tegen anemie | plasmavervangingsmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spécifiquement en ce qui concerne les mérites du système « Springer » que vous citez, il apparaît clairement qu'il s'agit d'un produit entièrement conçu pour le confort et l'entraînement physique intensif des chiens, mais qui n'empêcherait pas un impact avec d'autres usagers de la voie publique.
Specifiek wat de mérites betreft van het door u aangehaalde « Springer »-systeem, blijkt duidelijk dat het een product betreft dat geheel in functie van het comfort en de intensieve fysieke training van honden is ontworpen, maar een impact met andere weggebruikers niet zou verhinderen.

8. insiste sur la nécessité d'investir dans la conception et la fabrication de nouveaux produits, en créant des technologies innovantes conçues pour les consommateurs du monde entier en vue de soutenir la croissance de la chaîne de valeur de l'Union dans son ensemble;
8. benadrukt dat het noodzakelijk is om te investeren in het ontwerpen en vervaardigen van nieuwe producten en innovatieve technologieën te ontwikkelen die bestemd zijn voor consumenten overal ter wereld, om zo de groei van de volledige Europese waardeketen te ondersteunen;

16° produit réutilisable : tout produit destiné et conçu pour être réutilisé entièrement ou pour la plus grande partie pour un usage identique à celui pour lequel il a été conçu;
16° herbruikbaar product : ieder product dat is bestemd en ontworpen om volledig of voor het grootste gedeelte opnieuw te worden gebruikt voor hetzelfde doel als waarvoor het is ontworpen;