Vertaling van "produits importées depuis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ressources en produit(d'origine intérieure et importée)
middelen(van binnenlandse oorsprong en uit invoer)

autres produits manufacturés, % des marchandises importées
industriële productie, overige - % van goedereninvoer

produits alimentaires, % des marchandises importées
voedingsmiddelen, % van de invoer van goederen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, les quantités de produits importées depuis la RPC ont été très limitées et, par conséquent, leurs prix ont été jugés non représentatifs.
De uit de VRC ingevoerde hoeveelheden van het betrokken product waren echter zeer gering en hun prijzen werden derhalve niet als representatief beschouwd.

Sur le total des illicit whites saisies, pouvez-vous indiquer, pour les années 2013, 2014 et 2015, combien ont été produites en Belgique et combien ont été importées depuis l'étranger ?
Kunt u ons een opdeling bezorgen van het aantal in beslag genomen illicites whites geproduceerd in België versus ingevoerd vanuit het buitenland voor de jaren 2013, 2014 en 2015?

Mais, dans des secteurs libéralisés depuis longtemps, il y avait aussi un prélèvement pour, par exemple, alimenter l'Institut français du pétrole sur toutes tonnes de pétrole produites ou importées en France.
In sectoren die sedert lang geliberaliseerd zijn, was er destijds bijvoorbeeld ook een heffing op elke in Frankrijk geproduceerde of ingevoerde ton petroleum ter financiering van het Franse Petroleuminstituut.

Comment? c) Des infractions à cette réglementation ont-elles déjà été constatées? 3. a) De la farine animale est-elle (a-t-elle été) produite ou importée dans notre pays? b) Dans l'affirmative, par quelles sociétés, et en quelles quantités? c) Depuis quand? d) S'il y a été mis fin entre-temps, depuis quand?
3. a) Wordt (of werd) in ons land dierlijk meel geproduceerd of ingevoerd? b) Zo ja, door welke firma's, en in welke hoeveelheden? c) Sinds wanneer gebeurde dit? d) Indien hieraan intussen een einde kwam, wanneer?

Comment? c) Des infractions à cette réglementation ont-elles déjà été constatées? 3. a) De la farine animale est-elle( (a-t-elle été) produite ou importée dans notre pays? b) Dans l'affirmative, par quelles sociétés, et en quelles quantités? c) Depuis quand? d) S'il y a été mis fin entre-temps, depuis quand?
3. a) Wordt (of werd) in ons land dierlijk meel geproduceerd of ingevoerd? b) Zo ja, door welke firma's, en in welke hoeveelheden? c) Sinds wanneer gebeurde dit? d) Indien hieraan intussen een einde kwam, wanneer?