Vertaling van "prof rombouts jean-jacques " (Frans → Nederlands) :

Membre effectif : Prof. Rombouts, Jean-Jacques, 1970 Wezembeek-Oppem.
Effectief lid : Prof. Rombouts, Jean-Jacques, 1970 Wezembeek-Oppem.

Docteur ROMBOUTS, Jean Jacques, professeur à la Faculté de Médecine de l'Université Catholique de Louvain;
Dokter ROMBOUTS, Jean Jacques, hoogleraar aan de Faculteit Geneeskunde van de Université Catholique de Louvain;

Le prof. Jean-Pierre Swings, de l'Université de Liège, indique que Jean-Jacques Dordain souhaitait créer un Conseil de sages ayant pour but d'assister l'ESA dans la définition des lignes scientifiques.
Prof. Dr. Jean-Pierre Swings, Universiteit Luik, stelt dat Jean-Jacques Dordain de wens had om een Raad van Wijzen samen te stellen die ESA zou kunnen bijstaan bij het uitzetten van de wetenschappelijke lijnen.

— Pr. Jean-Jacques Rombouts, vice-président de la section francophone du Conseil national de l'Ordre des médecins;
— professor Jean-Jacques Rombouts, ondervoorzitter van de Franstalige afdeling van de Nationale Raad, Orde der geneesheren;

Audition du professeur Jean-Jacques Rombouts, vice-président de la section d'expression française du Conseil National, Ordre des Médecins
Hoorzitting met professor Jean-Jacques Rombouts, ondervoorzitter van de Franstalige afdeling van de Nationale Raad, Orde der Geneesheren

M. ROMBOUTS Jean Jacques, Joseph, Ghislain,
De heer ROMBOUTS Jean Jacques, Joseph, Ghislain,

- M. Rombouts, Jean-Jacques, en qualité de membre suppléant;
- De heer Rombouts, Jean-Jacques, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid;

Art. 2. Le Dr Lefebvre, Chantal, Bruxelles, titulaire du grade académique de médecin ou d'un titre déclaré équivalent et agréée comme médecin spécialiste, est nommée membre de la chambre d'expression française du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes, sur la proposition de la faculté de médecine de l'UCL, en remplacement du Dr Rombouts Jean-Jacques, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Dr. Lefebvre, Chantal, Brussel, houder van de academische graad van arts, of van een titel die gelijkwaardig wordt verklaard en erkend als specialist, wordt benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen, op de voordracht van de faculteit van geneeskunde van de UCL, ter vervanging van Dr. Rombouts Jean-Jacques, wiens mandaat zij zal voleindigen.