Traduction de «professeur au collège saint-augustin » (Français → Néerlandais) :

II. Représentants de l'enseignement libre en qualité de membres de la Commission de langue néerlandaise : 1. Mme L. DECARPENTRIE, Professeur au Collège Saint-Pierre à Uccle; 2. Mme M. PETIT, Professeur au Lycée Martin V à Louvain-la Neuve; 3. M. L. STELLEMAN, Maître-assistant à la Haute Ecole Louvain en Hainaut; 4. Mme N. FERAILLE, Professeur à l'Ecole de la Providence Saint-Servais à Namur; 5. M. M. BACQ, Professeur au Collège Saint-Pierre à Uccle; 6. M. R. VERDONCK, Professeur à l'Institut La Madeleine à Tournai; 7. Mme C. DEPUIS, Maître-assistante à la Haute Ecole Henalux à Bastogne; 8. Mme M. VAN OVERMEEREN, Professeur à l'Institut La Madeleine à Tournai; 9. M. J.C. PIERRE, ...[+++]low3>Professeur au Collège Saint-Augustin à Enghien; 10. Mme K. MAECKELBERGHE, Professeur au Collège Notre-Dame des Trois Vallées à la Hulpe; 11. M. G. DELBROUCK, Professeur au Collège Saint-François Xavier à Verviers; 12. M. W. DE GRIEVE, Instituteur primaire à l'Ecole Notre-Dame à Braine-le-Comte.
II. Vertegenwoordiger van het vrij onderwijs als lid van de Commissie voor Nederlandse taal : 1. Mevr. L. DECARPENTRIE, Leraar op het « Collège Saint-Pierre » te Ukkel; 2. Mevr. M. PETIT, Leraar op het « Lycée Martin V » te Louvain-la Neuve; 3. De heer L. STELLEMAN, Meester-assistent op de « Haute Ecole Louvain en Hainaut »; 4. Mevr. N. FERAILLE, Leraar op de « Ecole de la Providence Saint-Servais » te Namen; 5. De heer M. BACQ, Leraar op het « Collège Saint-Pierre » te Ukkel; 6. De heer R. VERDONCK, Leraar op het « Institut La Madeleine » te Doornik; 7. Mevr. C. DEPUIS, Meester-assistent op de « Haute Ecole Henalux » te Bastenaken; 8. Mevr. M. VAN OVERMEEREN, Leraar op het " Institut La Madeleine" te Doornik; 9. De heer J.C. PIERRE, Leraar op het « Collège Saint-Augustin » te Edingen; 10. Mevr. K. MAECKELBERGHE, Leraar op het « Collège Notre-Dame des Trois Vallées » te Terhulpen; 11. De heer G. DELBROUCK, Leraar op het « Collège Saint-François Xavier » te Verviers; 12. De heer W. DE GRIEVE, Onderwijzer op de « Ecole Notre-Dame » te 's-Gravenbrakel.

3. Madame M. MAURO, Professeur au Collège Saint-Servais à Liège ;
3. Mevr. N. FERAILLE, Lerares op de « Ecole de la Providence Saint-Servais » te Namen ;

6. Monsieur G. DELBROUCK, Professeur au Collège Saint-François Xavier à Verviers.
7. De heer G. DELBROUCK, Leraar op het « Collège Saint-François Xavier » te Verviers.

1. Madame L. DECARPENTRIE, Professeur au Collège Saint-Pierre à Uccle ;
1. Mevr. L. DECARPENTRIE, Lerares op het « Collège Saint-Pierre » te Ukkel;

5. Monsieur M. BACQ, Professeur au Collège Saint-Pierre à Uccle ;
5. De heer M. BACQ, Leraar op het « Collège Saint-Pierre » te Ukkel;

- BOGAERT Régine, Collège Saint-Augustin à Enghien ;
- BOGAERT Régine, Collège Saint-Augustin te Edingen ;

- M. J.C. PIERRE, Professeur au Collège Saint-Augustin à Enghien;
- de heer J.C. PIERRE, Leraar op het « Collège Saint-Augustin » te Edingen;

- M. J.C. PIERRE, professeur au Collège Saint-Augustin, à Enghien;
- De heer J.C. PIERRE, Leraar aan het « Collège Saint-Augustin », te Edingen;

- M. J.C. Pierre, professeur au Collège Saint-Augustin à Enghien;
- De heer J.C. Pierre, leraar aan het « Collège Saint-Augustin » te Edingen;