Vertaling van "professeur comhaire trouvait aussi " (Frans → Nederlands) :

Le professeur Comhaire trouvait aussi qu'il était préférable d'être enceinte de manière naturelle, les bébés étant alors plus sains et le risque de grossesse multiple moindre.
Professor Comhaire vond ook dat het beter was op een natuurlijke manier zwanger te worden : de baby's zijn gezonder en er is minder kans op meerlingen.

— Le docteur Ombelet a tenu des propos semblables à ceux du professeur Comhaire, lequel a dit dans cette commission que la FIV était aussi souvent pratiquée en cas de stérilité de l'homme.
— Dokter Ombelet heeft ongeveer hetzelfde verteld als professor Comhaire die hier gezegd heeft dat IVF ook vaak wordt toegepast bij onvruchtbaarheid van de man.

J'apprends aussi que le know-how existe, mais que les méthodes préconisées par le docteur Ombelet et le professeur Comhaire ne sont pas appliquées dans la pratique.
Ik verneem ook dat de knowhow bestaat, maar de methodes die dokter Ombelet en professor Comhaire aanprijzen, in de praktijk niet worden toegepast.