Le professeur David Thomas, largement cité dans l'article en question, s'explique: " Nous avons déjà constaté au Botswana par exemple que l'accroissement considérable du cheptel à la suite de l'aide apportée par l'Union européenne pose déjà des problèmesd'approvisionnement en eau potable" .
Zo verklaart professor David Thomas, die uitvoerig in het raam van het betrokken artikel geciteerd wordt, het volgende: " In Botswana hebben we bijvoorbeeld reeds vastgesteld dat de veestapel ten gevolge van de hulp van de Europese Unie enorm toegenomen is. Dit zorgt nu al voor drinkwaterproblemen" .
