Vertaling van "professionnelle c disposez-vous de données " (Frans → Nederlands) :

- Vous disposez de connaissances de base de la réglementation internationale et nationale en matière de traitement de données à caractère personnel.
- Je beschikt over basiskennis van de internationale en nationale regelgeving m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens.

- Vous disposez de bonnes connaissances de la réglementation internationale et nationale en matière de traitement de données à caractère personnel.
- Je beschikt over een goede kennis van de internationale en nationale regelgeving m.b.t. de verwerking van persoonsgegevens.

Vous disposez de bonnes connaissances en matière de technologies de l'information et de sécurité de l'information, particulièrement axées sur la problématique de la protection des données.
- Je beschikt over een goede kennis van informatietechnologieën en informatieveiligheid, bijzonder gefocust op de problematiek van de gegevensbescherming.

Vous disposez aussi d'une expérience dans l'organisation et l'archivage des sets de données scientifiques et des métadonnées correspondantes; une connaissance des banques de données et de la programmation est un atout.
Je beschikt tevens over ervaring met het organiseren/archiveren van wetenschappelijke datasets en de bijhorende metadata; kennis van databanken en programmeren is een bijkomend voordeel.

b) SOIT vous disposez d'une expérience professionnelle pertinente de minimum cinq années ET vous disposez d'un des diplômes suivants :
b) OFWEL bezit je een relevante professionele werkervaring van minimum vijf jaar EN een van de volgende diploma's :

1. Les données relevées ci-dessus correspondent-elles aux données dont vous disposez sur l'ampleur de la fraude comptable au sein des entreprises belges ?
1.Stemmen de hierboven vermelde gegevens inzake de omvang van de boekhoudfraude binnen Belgische ondernemingen overeen met de gegevens waarover u beschikt?

1) Je souhaiterais vous demander si vous disposez de données chiffrées quant à la représentation de ce secteur sur le marché du travail ?
1) Beschikt u over cijfergegevens van de vertegenwoordiging van deze sector op de arbeidsmarkt?

1) Disposez-vous de données quantifiées sur le nombre de signalements de cette forme de phising, et pouvez-vous nous les transmettre ?
1) Heeft u cijfermateriaal over het aantal meldingen van deze vorm van phishing, en kan u deze meedelen?

Confirmez-vous ces informations et disposez-vous par ailleurs de données supplémentaires dans ce dossier essentiellement sensible en termes de santé publique ?
Bevestigt de minister die informatie en beschikt zij over bijkomende gegevens in deze zaak die heel gevoelig ligt op het vlak van de volksgezondheid?

Disposez-vous de données concrètes sur la récidive de fraude sociale et êtes-vous partisan d'une approche plus dure des fraudeurs impénitents qui consisterait à décupler les amendes ?
Beschikt u over concrete cijfers over herhaalde fraude bij uitkeringen en bent u voorstander van een hardere aanpak van de hardleerse fraudeurs - niet van de toevallige fraudeurs - door het vertienvoudigen van de boetes?